Un vasto desierto apareció ante los ojos de Kana y Kiliffia. Grandes dunas ondulantes se extendían hasta donde alcanzaba la vista. Kana contempló el paisaje mientras un viento cálido y húmedo, cargado de arena, le golpeaba la cara. "¡Ese maldito imbécil!", gritó Kana de repente. "¿Por qué diablos nos envió a un lugar completamente desprovisto de vida?".
Kiliffia, que estaba al lado de Kana, se aferró a su brazo. Su cuerpo ya estaba empapado en sudor. Su cola, antes esponjosa, ahora estaba enmarañada, perdiendo su apariencia de cola de zorro. "Qué calor..."
Kana miró a Kiliffia y frunció el ceño. Ella, por ser un dragón, no tenía problema con ese calor, pero Kiliffia era diferente. Pertenecía a la raza zorro, y ese calor podía ser mortal para ella. En momentos como este, Kana deseaba tener acceso a sus habilidades de dragón de agua. Ahora más que nunca, quería encontrar un objeto con el atributo de agua. Pero con el calor sofocante de este reino mágico, Kana no estaba segura de cuánto tiempo aguantaría Kiliffia. Su ropa ya estaba empapada de sudor, y al ritmo que sudaba, moriría de deshidratación a menos que encontraran una fuente de agua.
Sin otra opción, y para que Kiliffia no gastara energía moviéndose, Kana la alzó en brazos como una princesa, eligió una dirección y partió. Kiliffia ni siquiera tenía ganas de alegrarse de que su diosa la llevara en brazos en su situación actual. Se sentía mal del estómago y tenía muchísima sed. Mantener los ojos abiertos se estaba convirtiendo en un problema. "Kiliffia, hagas lo que hagas, no te duermas. Encontraré un sitio donde puedas beber agua y refrescarte, pero tienes que hacerme un favor y mantenerte despierta, ¿de acuerdo? Así que mantente despierta para que sepa que estás bien."
Kana se movía tan rápido como podía. Sentía el escozor de la arena al golpear su piel. Por suerte, era una dragona y su piel era muy resistente; de lo contrario, varias capas se habrían desprendido con cada ráfaga de viento. Kana también se esforzó por proteger a Kiliffia del viento. Pero las partes de su piel expuestas se estaban enrojeciendo tanto por el sol como por la arena que la golpeaba.
De vuelta en la academia, se desarrollaba una situación extraña. El hombre oso observaba el portal por el que Kana y Kiliffia habían entrado y presentía que algo no andaba bien. "¿Por qué este portal tiene un tono rojizo?", murmuró para sí mismo.
—¡Decano William! —Un instructor se acercó corriendo, con el rostro cubierto de sudor y la respiración agitada. Se detuvo frente al hombre oso, sujetándose las rodillas para recuperar el aliento. Tras unos segundos, levantó la vista, pero lo que vio no fue al hombre oso, sino al portal que tenía detrás. —D-Decano… ¡Por favor, dígame que no envió a ningún estudiante a través de ese portal!
«¿Hmm? Sí, lo hice, ¿por qué? Este era un portal que se preparó para una prueba especial para uno de los nuevos aspirantes». El hombre oso, también conocido como Dean William, sintió un mal presentimiento.
"Dean, ¡es culpa nuestra! Cuando estábamos haciendo mantenimiento en el conjunto mágico para reorganizar los portales, el portal más nuevo, que aún no había sido explorado, se mezcló con el resto. Cuando el equipo de investigación fue a revisar el portal que estaba en lugar del nuevo, descubrimos que era un portal de clase amarilla y no de clase roja… ¡El portal que tienes detrás es un reino mágico de clase roja! Aún no ha sido explorado, y lo único que sabemos es que las fichas no funcionan allí, ¡y todo el reino parece ser un desierto infinito! ¡Las temperaturas allí pueden subir hasta el punto de derretir el metal!"
El rostro de Dean William se ensombreció mientras la ira lo invadía. "¿Cómo demonios pudiste cagarla así? ¿De verdad confundiste un portal amarillo con uno rojo? ¡Reúne un equipo ahora mismo! ¡Debemos traer de vuelta a esos dos! ¿Sabes lo que nos hará el rey si el héroe de Rural muere en algún reino mágico desconocido? Incluso si, por casualidad, la señorita Kana logra resistir, ¡la pequeña zorrita que la acompaña morirá en cuestión de horas! ¡Ponte las pilas y prepara un equipo en diez minutos! ¡Vamos todos!"
"Diez minutos… Dean, ¡llevaremos tiempo para arreglar la máquina del portal para poder regresar! Necesitamos al menos un día…" El rostro del instructor palideció. Si todos saltaban ahora mismo, nadie podría regresar. Pero mientras esperaba ser derrotado por Dean, pensó en algo que podría darles el tiempo que necesitaban. "Dean, tal vez no podamos intentar un rescate de inmediato, pero podríamos localizar la posición de la señorita Kana. De esta manera, podemos ajustar el punto de salida del portal hacia ella y también enviarle un mensaje. Así podremos enviarles agua. Y algún equipo mágico que repela el calor."
Dean William miró al instructor, con los ojos ardiendo de rabia. Pero aún se controlaba. «¡Bien, háganlo rápido, en una hora! Esa pequeña zorrita es una amiga muy importante de la señorita Kana. Así que será mejor que se den prisa. De lo contrario, aunque salvemos a la señorita Kana, ¡podría enfurecerse y destruir todo nuestro reino!».
—¡Enseguida me pongo manos a la obra, señor! —El instructor no se atrevió a perder más tiempo. Ni siquiera esperó a que le dieran permiso para marcharse y se puso manos a la obra.
Dean William miró el portal y suspiró. "Por las diosas, espero que ustedes dos estén a salvo..."