Al día siguiente, Suryeon se despertó renovada y, en lugar de su habitual "Siseo", se estiró con voz humana. Se había transformado perfectamente en humana.
La saludé con la mano hacia su rostro soñoliento.
"Buenos días, Suryeon."
"...Sí, buenos días."
Su piel pálida presentaba un ligero enrojecimiento, tal vez como recuerdo de los acontecimientos del día anterior.
"¿Cómo te sientes? ¿Estás bien?"
"...¿Por qué te preocupas? Soy un dragón. Estoy bien."
"¿Está seguro?"
"Sí, ayer me esforcé demasiado regulando mi temperatura corporal. Ya estoy completamente recuperado."
"Ya veo. Me alegro de que estés bien."
Suryeon frunció el ceño, visiblemente disgustada por la preocupación. Su rostro inexpresivo y su voz monótona requerirían una atención considerable para discernir sus emociones en el futuro.
"¿Así que ya estás bien?"
Volví a preguntar.
"Lo dije, ¿no?"
"Entonces, ponte de pie frente a la pared de allí."
"?"
"Ayer cometiste un gran error. Todos estábamos preocupados cuando desapareciste."
Le expliqué sus travesuras: esconderse en mi bolso, deambular por el lugar de trabajo, quedarse encerrada en el almacén y marcharse sin avisar a nadie. Esta vez, tenía que castigarla como es debido para evitar que volviera a suceder.
"Ahora mismo. De cara a la pared, Lee Suryeon."
Es hora de poner un poco de disciplina.
* * *
Los expertos afirman que los dragones pueden borrar países enteros de los mapas si así lo desean. Las máquinas que analizaban su poder mágico han explotado en el proceso. Ahora, este descendiente de seres tan poderosos era...
"¿Por qué tengo que estar de cara a la pared? ¿Qué sentido tiene esto?"
Suryeon refunfuñó mientras miraba hacia la pared.
Le hablé a su pequeña espalda.
"Reflexiona sobre tus acciones."
"¿Sobre qué?"
"Tus errores."
"..."
Siempre se queda callada cuando está en desventaja. Probablemente sabe que se equivocó, pero es demasiado orgullosa para admitirlo.
Suryeon finalmente habló.
"...Fue solo un error. Y el resultado fue bueno, ¿no?"
"Si no te hubiera encontrado, podrías haber sido el primer dragón en morir congelado en una cámara frigorífica."
"...Pero logré transformarme."
"Podrías haber fracasado y muerto."
Y lo que es más importante…
"Preocupaste a tu familia al irte sin decir nada. Si ibas lejos, deberías habérnoslo dicho."
Eso fue inaceptable, independientemente del resultado. No debería haber hecho preocupar a los demás.
Hwaryeon, otro niño dragón, de repente estuvo de acuerdo conmigo, gritando.
"¡Sí, deberías haber dicho algo! Yo no estaba preocupada, ¡pero hiciste que Choryeon sufriera de preocupación!"
"Swoosh..."
Choryeon, la dragona más joven, bajó la cabeza con tristeza.
"¡Al menos deberías habérnoslo dicho a nosotros, tu familia! ¡Somos dragones como vosotros, no humanos!"
"...Oye, Hwaryeon. Yo también soy de la familia. Y llámame papá, no dueño de la casa."
"¡No! ¡Te llamaré como yo quiera! ¡Dueño de la casa! ¡Dueño de la casa!"
Hwaryeon se dio la vuelta, haciendo pucheros. Su terquedad probablemente nunca cambiaría.
Tomé en brazos a la melancólica Choryeon y la coloqué sobre el hombro de Suryeon.
"Piénsalo durante 30 minutos más, de cara a la pared."
"¿Se acabará en 30 minutos?"
"Si creo que has reflexionado lo suficiente, dejaré de regañarte."
Los dragones son seres inteligentes. Con el tiempo, deberían encontrar la respuesta correcta por sí mismos.
"Y discúlpate por separado con Choryeon por haberla preocupado."
"...Lo haré yo sola. Deja de insistir."
"Está bien, está bien."
"...Te escucho porque me salvaste. No me malinterpretes."
Suryeon acarició la cabeza de Choryeon, que descansaba sobre su hombro. Choryeon parecía un purificador de aire viviente de clase S, con una excelente capacidad para transformar el aire circundante.
Me preguntaba cuándo Choryeon podría adoptar forma humana. Parecía contenta como dragón, probablemente feliz de seguir así para siempre.
Tras el castigo, Suryeon se acercó a mí e inclinó ligeramente la cabeza.
"...He reflexionado. Hice que otros se preocuparan."
"¿Ahora entiendes por qué te hice ponerte de cara a la pared?"
"...Sí."
Suryeon reconoció con serenidad el significado de la autorreflexión.
"No fue una acción sin sentido. El proceso fue molesto, pero el resultado es bueno."
¿Ves? No te hice hacerlo sin motivo. De ahora en adelante, hagámosle caso a papá, ¿de acuerdo?
"..."
Su silencio sugería que aún no me reconocía como padre.
'Papá se siente herido.'
Pero mientras sigamos viviendo juntos, tal vez algún día me reconozca.
"De ahora en adelante, usaré la palabra 'papá' con frecuencia para que me reconozcas. ¿Alguna objeción?"
"?"
"Supongo que no. Papá está contento."
Suryeon me miró con incredulidad y luego se dio la vuelta para irse, probablemente porque quería ver la televisión.
"...Gracias por salvarme."
Murmuró algo antes de marcharse rápidamente, quizás avergonzada.
Me reí entre dientes al verla alejarse.
"Los dragones son todos muy deshonestos."
Tal vez sea su naturaleza orgullosa como especie. Todos parecían estar lejos de ser sencillos.
"Solo Coryeón es honesto entre ellos."
"¿Swoosh?"
"Sí, tú, Choryeon. No deberías convertirte en alguien como tus hermanas, ¿de acuerdo?"
"¡Swoosh!"
Choryeon asintió enérgicamente, como si lo entendiera perfectamente. Aun sin convertirse en humana, era la que más se parecía a un humano.
"Al fin y al cabo, la apariencia no importa. Eres mejor que esos dragones en forma humana, Choryeon."
"¡Oye! ¡Te oigo!"
Hwaryeon gritó.
"¡Oye! ¡Soy mejor! ¡Soy el más fuerte! ¡Así que soy mejor!"
"Es 'mejor', no 'más rico'. Y no le digas 'hola' a papá. ¿Tú también quieres que te castiguen, Hwaryeon?"
"¡Hmph, no tengo miedo para nada! Y lo que es más importante, ¿qué hay para cenar hoy? ¡Quiero comer algo rico después de mucho tiempo! ¡Quiero carne!"
"¿Carne?"
"¡Dame carne!"
Hwaryeon pedía carne con insistencia. Su brillante cola roja se movía como la hélice de un helicóptero, probablemente salivando ante la idea.
"Carne... Hace tiempo que no la comemos."
Como el dinero se estaba acumulando, parecía bien comer carne por un día. Pero...
"¿Cuál es la palabra mágica?"
"¿Eh?"
"Llámame papá y voy a comprar carne."
"¡Tch, eso es tan mezquino!"
"El mundo es mezquino. Recibes lo que das."
"Puaj..."
Hwaryeon se mordió el labio, frustrada. Tenía que elegir entre la carne y el orgullo. Tras mucha deliberación, tomó una decisión.
"¡Papá! ¡Dame carne! ¿Contento ahora?"
"Con eso bastará."
Los niños son muy sensibles a la hora de comer. Si sigo haciéndoles decir "Papá" así, poco a poco se acostumbrarán.
Me puse los zapatos y el sombrero, dejando atrás a Hwaryeon, que estaba a punto de estallar. Repetí mi advertencia habitual: "No causes problemas y espera en silencio".
Corrí rápidamente a la carnicería más cercana y compré paleta de cerdo.
Cuando me iba, el carnicero me detuvo y me dio una pequeña bolsa de plástico.
"¿Qué es esto?"
"Lechuga de cosecha propia. Cómela con la carne."
"Mmm."
La lechuga está buena, pero la persona que la da no lo está tanto.
"Señor, usted no cultiva otras sustancias, ¿verdad?"
"Bueno, lo hago como trabajo secundario. Pero tenía un terreno extra, así que también cultivo lechugas. Si no te gustan, devuélvelas."
"No, lo acepto con mucho gusto. Solo tenía curiosidad."
Regresé a casa con la carne y la lechuga. Pero había olvidado un detalle crucial.
"Ah, claro. El gas está cortado."
Hwaryeon se me acercó mientras yo permanecía estupefacto.
"¡Idiota! ¡Cómo pudiste olvidar eso!"
"He estado muy ocupada criándolos a todos ustedes."
"¡Sácalo! ¡Yo lo haré!"
¿Podría ella...?
Coloqué la carne en una sartén como me indicó Hwaryeon.
"Ejem."
Hwaryeon se aclaró la garganta y abrió la boca hacia la carne en la sartén. Entonces...
"¡Kwaaaang!!"
Con una llamarada visible y potente, asó la carne en la sartén al instante.
"¡Jajaja! ¡Este soy yo! ¡Estúpido humano!"
"Vaya, te doy crédito por eso. Eres bastante bueno."
Tuve que aplaudir la intensa actuación de Hwaryeon. Primero agua, ahora gas: se estaba ganando el sueldo.
"Está un poco quemado, pero debería ser comestible. ¡Vamos, chicos, a comer!"
Puse la carne sobre la mesa y saqué la lechuga. Hwaryeon frunció el ceño inmediatamente al ver las verduras.
"¡Uf, ni siquiera quiero comer esto! ¡No me lo voy a comer!"
Parecía ser una prodigio de la carne, rechazando instintivamente las verduras. Sin embargo, Suryeon sintió curiosidad y olfateó la lechuga.
"Mmm. Es solo hierba. Dueño de la casa, ¿esto es realmente comestible?"
"Te contestaré si me llamas papá."
"..."
Suryeon se llevó la lechuga a la boca en silencio. Al parecer, prefería arriesgarse a ingerir veneno antes que llamarme papá.
"Supongo que es hierba comestible."
"Por supuesto que sí. Y está aún mejor si envuelves la carne con ello."
"¿Envuelto así? Mmm, sí que sabe mejor."
Suryeon aprendió información nueva. No parecía disgustarle la carne y las verduras envueltas.
Puse una hoja de lechuga en el plato de Choryeon.
"Choryeon, ¿tú también quieres probar esto?"
"¿Swoosh?"
"Es del mismo color que tú. Quizás te guste."
"Aquí, deja que papá te dé de comer. Di 'ah'."
"Siseo~"
Choryeon abrió mucho la boca y le metí una hoja de lechuga fresca.
"¡¡Swoosh!!"
Parecía que le gustaba. Choryeon golpeó suavemente la mesa con su pata delantera, pidiendo más.
"Muy bien. Esta vez también le añadiré carne. Aquí tienes."
"Siseo~"
Choryeon comió la lechuga con carne felizmente. Parecía que la disfrutaba aún más con la carne.
Ptoo-
"¿Eh?"
"Siseo~"
La carne sobrante rodó por la mesa. ¿Por qué?
"¿Choryeon?"
"¿Swoosh?"
"¿Por qué escupiste la carne?"
"Siseo~"
"¿No te gusta la carne?"
"¡Swoosh!"
Choryeon sonrió radiante, indicando que no le gustaba la carne. Luego me pidió más lechuga. A diferencia de su rostro sonriente, yo no podía sonreír.
"Las verduras están carísimas últimamente... ¿Cómo voy a poder pagar los gastos de comida?"
¡Lee Choryeon se declara vegetariana!
Esta noticia me preocupó bastante, ya que yo era el responsable de su alimentación.
¿Debería empezar a cultivar la tierra yo mismo?
Las preocupaciones se acumulaban.