En la actualidad, el Mundo Humano y el Mundo Demoníaco están conectados a través de llaves mágicas. Cuando Kisaragi acude al Maestro Greykeys, un traductor de lenguaje demoníaco, para traducir el libro de su difunta abuela, ambos deben viajar al Mundo Demoniaco para descubrir sus misterios.
