CAPÍTULO 1.
—Lo que una vez fue blanco….. Uff.
Como la nieve terminó teñido de rojo por la sangre de mi pueblo — gimió agonizante el joven de ojos lilas.
El cuerpo de aquel joven se rendía sobre la nieve herido de gravedad, todo su cuerpo era un desastre, lleno heridas, muchas espadas atravesaban su carne.
Dejándolo incapaz de huir de sus enemigos qué lo rodeaban a su alrededor.
—Qué te hicimos para merecer esto? — sin fuerzas en su voz hizo su última pregunta.
Frente a su cuerpo agonizante avanzó un encapuchado de negro, quien se alzó su capucha mostrando el rostro del perpetrador.
Como muestra de compasión se mostró dejándole ver quien había sido el causante de tal desgracia.
Los ojos del joven se abrieron de sorpresa, pero eso no fue todo lo que había en su cara, en su rostro también se reflejaba la certeza de quien sabía todo el tiempo quien había sido y solo esperaba la respuesta.
Sus ojos ya se cerraban para no abrirse jamás cuando escucho.
—Yo nunca he perte…
Antes de terminar de hablar, la realidad se deformo como la bruma o una neblina que ataca la visión de las personas que quieren ver a través de ella, fue arrasando tiempos que no pertenecen, historias que no han vivido los mortales jamás, y nunca sabrán si ocurrió.
Viajando lentamente como una burbuja que se puede reventar en cualquier momento.
—Ca…
—Caín, me escuchas hijo — preguntó Nia moviendo la mano delante de Caín quien permanecía con la mirada perdida.
Quién al ver la mano de su madre, parpadeo. Regresando a la realidad
—Claro que si mamá — respondió, mientras lo que el creía que era un sueño se ocultaba rápidamente abandonado la mente del niño.
—Entonces ayúdame a ordenar la mesa — dijo feliz Nia —después de todo hoy es especial.
Aquella noche Caín cumplía diez años.
La casa estaba caliente pese a la ventisca que golpeaba los postigos. Sobre la mesa puesta descansaban un guiso de carne, pan recién horneado y una infusión de hierbas que Nia había preparado con el mismo esmero de cada año, y que olía, como siempre, a verano, aunque ninguno de los dos hubiera conocido uno de verdad. Había tres platos. Uno de ellos llevaba ya una hora enfriándose.
Agatha se había ido hacía una semana, con otros seis hombres, a una de esas expediciones de conteo que Salas acordó con el gremio regional desde el otoño. Nadie en Icevast recordaba haber tenido que contar lobos. Pero las manadas llevaban dos inviernos juntándose, bajando en hordas desde el este, y alguien tenía que seguirlas, anotar cuántas eran y por dónde pasaban antes de que el número dejara de ser una curiosidad para convertirse en un problema. Para eso hacían falta rastreadores. Agatha era el mejor que tenía Dahlee, y las expediciones rara vez pasaban de siete días.
Por lo que ambos estaban ansiosos por verlo.
—Ya debe estar por llegar —dijo Caín, sin apartar los ojos de la puerta.
Nia sonrió. Había aprendido a sonreír, sin dejar que el gesto subiera hasta los ojos, y Caín, que a los diez años había empezado a fijarse en esas cosas, lo notó y fingió no hacerlo.
—Seguro trae alguna historia. Siempre las trae.
Para llenar el silencio que se estiraba entre ellos, Nia hizo lo que hacía cada año en el cumpleaños de Caín: contar su nacimiento.
—Aquella noche también nevaba así de fuerte —empezó, y Caín, que conocía de memoria cada pausa, apoyó los codos en la mesa—. Tanta nieve que no se distinguían las chozas unas de otras. Yo apenas podía respirar, y solo pensaba en una cosa: verte.
Le contó, como siempre, de las dos mujeres mayores que la sostuvieron mientras calentaban telas junto al fuego, y de su padre, que no era capaz de quedarse quieto, caminando de un extremo a otro del pasillo con las manos sudadas, contando los segundos de aquella espera que se le hacía eterna. Salas estaba con él. Le dijo que si estaba tan nervioso, imaginara cómo estaba ella; que pusiera la mejor cara posible para cuando conociera a su hijo.
—Cuando por fin te sacaron, envuelto y llorando, tu padre se quedó mirándote sin decir nada. Tenías mi pelo, mi piel, pero los ojos eran los suyos: lila, de ese lila oscuro que parece que va a decir algo. Le preguntaron por el nombre. Él ni siquiera tuvo que pensarlo.
—Caín —completó el niño.
—Caín. —Nia calló un momento, mirándolo con una ternura que se le escapó entera—. Aquella noche parecía que el mundo entero se había puesto de acuerdo para hacer frío. Y aun así, todo lo que yo sentía era calor.
Caín sonrió, con la sonrisa satisfecha de quien ha oído por décima vez una historia y sigue encontrándole la misma música. Pasaron los minutos. Para cuando el guiso terminó de enfriarse. Alguien, afuera, se paro delante de la casa.
Y llamaron a la puerta.
Toc.
Toc.
Toc.
Los ojos de Nia se encendieron.
—Ya llegó.
Se levantó deprisa, con una ligereza que le quitaba años, y abrió.
…
No era Agatha.
Frente a ella estaba Salas, con la cabeza inclinada y una postura que no le conocían. Nada en su rostro conservaba la calma de siempre. Solo había silencio, y en el silencio, algo que Nia reconoció antes de que él hablara, porque lo había visto en otras caras, ante otras puertas, durante muchos inviernos.
La sonrisa se le apagó por partes, como se apagan las brasas de una hoguera cuando se les corta el aire. Sintió que el corazón se le detenía un instante, suspendido sobre un vacío que se negaba a llenar de palabras.
—Lo siento muchísimo, Nia.
Ella no respondió. Se quedó inmóvil, como si moverse pudiera confirmar lo que todavía se negaba a aceptar.
—La expedición volvió esta tarde. Volvieron dos. —Salas respiró hondo antes de seguir, y cada palabra salió con más trabajo que la anterior—. Hubo problemas en el camino de regreso. Los dos que lograron volver cuentan que fueron atacados, y que el grupo tuvo que separarse. No pudieron ver con claridad quién lo hizo. Han pasado dos días buscando antes de venir a avisarnos.
—¿Y Agatha?
—No volvió. Tampoco Brann, ni Tavik. Ni los dos hombres que el gremio mandó con ustedes. —Pronunció los nombres como quien los coloca sobre una mesa—. Mañana al amanecer saldrá una partida de búsqueda completa. Pero Nia, no quiero que esperes un milagro de mí. Lo mejor que puedo ofrecerte es la verdad que tengo, y es que no sabemos qué pasó.
Nia no se dio cuenta de que había dejado de sostenerse hasta que sus piernas dejaron de sostenerla. Cayó de rodillas junto al umbral, y las lágrimas llegaron sin que ella las pidiera, tibias, saladas, interminables.
Desde la cocina, Caín oyó el llanto.
Corrió.
—¡Mamá!
Se detuvo a mitad de camino. Nunca la había visto así. Ni siquiera aquella vez, a los siete años, cuando le contó que su abuelo, no volvería; ni siquiera entonces había llorado con ese ruido seco de cosa que se rompe por dentro.
—¿Qué pasó?
Nia no respondió. Solo lo abrazó, con una fuerza que le cortaba el aire.
Caín levantó la mirada hacia Salas por encima del hombro de su madre. El viejo seguía en la puerta con las manos juntas, sin atreverse a cruzar el umbral.
—Señor Salas. ¿Por qué llora mamá?
Salas cerró los ojos un instante. Cuando los abrió, había en ellos algo que Caín tardaría años en saber nombrar: no era tristeza, o no solo. Era el cálculo cuidadoso de quien está eligiendo qué parte de una verdad puede cargar un niño de diez años.
—Hubo un problema con la expedición, Caín —dijo al fin—. Tu padre no ha vuelto.
—¿Dónde está?
Nadie respondió.
—¿Dónde está? —repitió, más fuerte.
Nia respiró con dificultad. Levantó la cabeza, y sus ojos, hinchados, se encontraron con los de Salas.
—Por favor —dijo—. Déjanos solos.
Salas inclinó la cabeza. Dudó un instante, como si quisiera añadir algo, y lo guardó.
—Mañana vendré temprano.
La puerta se cerró. Durante largos minutos solo se oyó el llanto de Nia y el golpe seco del viento contra los postigos. Caín permaneció abrazado a ella, sin saber qué hacer con las manos, sintiendo cómo el vacío que había dejado la puerta se le instalaba en el estómago.
Cuando por fin Nia pudo hablar, lo hizo en un susurro.
—Hijo —Tragó saliva—. Hubo problemas, Caín. Problemas de fuera. Creemos que los atacaron, y no sabemos todavía quién ni por qué. Salas va a buscarlos mañana. Van a buscarlos a todos.
—¿A todos?
—A tu padre y a los demás. Brann, Tavik, los dos del gremio. —Hizo una pausa—. No fue solo él, cielo. Eso es importante que lo sepas. No fue solo él.
Caín asintió despacio. Era la clase de frase que un adulto pronuncia para consolar, y que un niño recibe con atención, porque comprende, sin saber cómo, que lo importante ha quedado fuera.
«Problemas de fuera.» Repitió las palabras mentalmente, probándolas como se prueba el filo de una hoja. No había dicho «lobos» . La expedición había ido a contar lobos, y su madre, que lo había dicho mil veces, no dijo «lobos».
—¿Y qué… —su voz se quebró—. ¿Qué significa que no sepan?
Nia no respondió. Su silencio fue más completo que cualquier frase.
Caín lo sabía. Lo había oído antes, en boca de los cazadores, siempre con el mismo peso: en Icevast, desaparecer casi siempre significaba una sola cosa. No dejaba cuerpo que llorar ni tumba donde dejar un nombre.
Entonces lloró. Lloró como nunca, con un llanto torpe y desmedido que lo sorprendió por su fuerza, y su madre lo sostuvo, y ninguno de los dos habló durante mucho rato.
\*—Papá, ¿los lobos son malos?\*
\*La pregunta había surgido el invierno anterior, una tarde de nieve insistente, cuando Agatha afilaba las puntas de sus flechas junto al fuego y Caín, sentado a su lado, aprendía por imitación, sin que nadie se lo pidiera, a distinguir un buen filo de uno que solo lo parece.\*
\*—No son malos, hijo. Solo quieren sobrevivir, igual que nosotros. La diferencia es que, cuando dos seres luchan por lo mismo, siempre existe conflicto.\*
\*—¿Y si perdemos nosotros?\*
\*Su padre se detuvo. Dejó la flecha sobre las rodillas y lo miró con esos ojos lila que Caín había heredado, y que a la luz del fuego parecían encendidos desde adentro.\*
\*—Entonces perdemos, debemos aceptar las consecuencias del conflicto —dijo con una sonrisa que pretendía tranquilizar—. Porque hasta ganar tiene una forma de marcarnos. Lo importante, pequeño, es no dejar que esa marca decida quiénes somos después.\*
\*Caín no había comprendido del todo. Pero lo había guardado, como guardaba todo lo que Agatha le enseñaba, en un rincón de la memoria que después, durante años, no dejaría de visitar.\*
La recordó entera, palabra por palabra, mientras Nia lo llevaba a la cama como si todavía tuviera cuatro años. No se resistió. Estaba agotado de una manera nueva, hecha de cosas que no tenían nombre y que le pesaban en los párpados. Se tumbó sobre el colchón de paja, con la cara hacia la pared, y fingió dormir. Poco después, sin fingir, durmió.
Despertó sin saber cuánto tiempo había pasado. La casa estaba a oscuras salvo por un hilo de luz anaranjada que se filtraba bajo la puerta de la cocina, y con la luz, voces. Dos. Una era la de su madre, rota. La otra, grave y cuidadosa, la de Salas. Había vuelto.
Caín no se movió. Sabia que el cuerpo quieto es el mejor escondite, y que los adultos, cuando creen que un niño duerme, dicen cosas que no dirían ni a sí mismos. Abrió los ojos apenas una rendija y escuchó.
—…no he podido dormir —decía Salas—. Quería asegurarme de que no estuvieras sola.
—No estoy sola. Tengo a mi hijo.
—Lo sé.
Hubo un largo silencio. Una olla crujió al enfriarse sobre las brasas.
—Dijiste que no vieron quién lo hizo —dijo Nia, en voz muy baja—. Dijiste “quién” . No dijiste “qué”.
Salas no respondió enseguida.
—Fueron a contar lobos, Salas. Y no los mencionas. Ni una vez en toda la noche.
—Hay cosas que no encajan, Nia. —El viejo parecía escoger cada palabra con una lentitud dolorosa—. Los dos que volvieron no se ponen de acuerdo en lo que vieron. Uno habla de una noche sin luna y de un fuego que se apagó solo. El otro no quiere hablar. Todavía no sé qué significa todo esto, y hasta que lo sepa, no quiero poner en tu boca una verdad que mañana pueda resultar falsa.
—¿Y mientras tanto?
—Mientras tanto, Caín debe saber lo que sabemos todos. Que hubo problemas. Que los atacaron. Que los vamos a buscar. —Hizo una pausa—. Los cazadores hablan de muchas cosas cuando tienen miedo, Nia. Hasta de un lobo blanco que, según ellos, anda por el bosque más grande que los demás. Yo prefiero esperar a tener huellas antes de creer en fantasmas.
Un lobo blanco. Caín retuvo las palabras con una atención casi dolorosa, como si fueran lo único firme en una noche de arena.
“Lo que sabemos todos.” La frase se le quedó clavada con más fuerza que las otras. No porque fuera cruel, sino por todo lo que dejaba al otro lado: lo que sabían algunos. Lo que sabría Salas y lo que su madre no había querido preguntar en voz alta.
En algún rincón de su pecho, entre la tristeza y el miedo, algo se formó sin palabras, sin forma siquiera, apenas una tensión nueva que no supo nombrar ni quiso examinar. No era un deseo, o no uno que pudiera pronunciar. Era más bien la sensación de haber estado mirando durante toda su vida una puerta cerrada, y de descubrir, de pronto, que detrás había luz.
Nadie lo oyó. Nadie, salvo quizás algo que se escondía en los rincones del mundo donde nada terminaba de quedar contenido, y que aguardaba, con una paciencia mayor que cualquier paciencia humana, el momento en que alguien, sin saberlo, volviera a necesitarlo.
Aquella noche, sin que él lo supiera, terminó la infancia de Caín.
Días después en el pino solitario hablaban cinco niños.
—No creen que el pueblo está raro —les dijo el niño de ojos tristes y voz apagada.
A su grupo de amigos, en el lugar donde se habían conocido por primera vez —ya hacía un año, aunque a Caín le pareciera media vida—, en un campo abierto donde sobre una ligera capa de nieve descansaba un pino solitario, yacían los cinco niños, apretujados unos contra otros más por costumbre que por frío.
Había pasado una semana entera desde que Salas tocó aquella puerta.
Siete días que Dahlee había atravesado como atraviesa el invierno los tejados de las casas más pobres: filtrándose por cada rendija, instalándose en cada rincón sin pedir permiso. El pueblo entero parecía haberse cubierto de un silencio distinto al habitual, uno que no tenía nada que ver con la nieve y todo que ver con la ausencia. Los vecinos saludaban a Nia con la cabeza gacha, incapaces de sostenerle la mirada demasiado tiempo, como si el dolor ajeno pudiera contagiarse a través de un simple cruce de ojos. Algunos dejaban cestas con pan o carne seca frente a su puerta sin llamar, sin esperar agradecimiento, cumpliendo con el ritual silencioso que Icevast reservaba para quienes habían perdido a alguien en el bosque.
Caín había pasado esos siete días dividido entre dos versiones de sí mismo. Durante el día, ayudaba a su madre en cada tarea que ella le permitía, cortando leña, acarreando agua, limpiando la casa con un esmero que no era propio de un niño de su edad. Por las noches, sin embargo, se quedaba despierto mirando el techo, repitiendo una y otra vez las palabras que había escuchado a escondidas: un lobo blanco, el ataque y la desaparición de su padre. Las palabras se habían convertido en una especie de cántico interno, la única cosa a la que podía aferrarse en medio de tanta pérdida sin forma ni explicación.
Nia, por su parte, había intentado sostener una rutina que ya no le pertenecía del todo. Seguía tejiendo, seguía cocinando, seguía saludando a los vecinos con la misma cortesía de siempre, pero Caín había aprendido a reconocer las pausas que se instalaban entre cada una de esas acciones: el instante en que sus manos se detenían sobre la tela sin razón aparente, la mirada que se perdía hacia la puerta antes de recomponerse con un parpadeo forzado. Ninguno de los dos hablaba demasiado sobre Agatha. Era como si nombrarlo en voz alta pudiera, de alguna manera, hacer más real e irreversible su ausencia, como si el silencio compartido fuera la única forma que habían encontrado de protegerse mutuamente del peso completo de la pérdida.
El propio pueblo parecía actuar con cautela. Los cazadores que salían cada mañana lo hacían con mayor cautela, revisando sus armas con un cuidado que antes reservaban solo para las expediciones más largas. Salas visitaba la casa de Nia cada dos días, siempre con alguna excusa práctica —un poco de carne extra, una pregunta sobre la leña, un comentario casual sobre el clima— que nunca lograba disimular del todo la verdadera razón de su visita: asegurarse, con sus propios ojos, de que madre e hijo seguían adelante.
Sus amigos reflejaban matices de tristeza y preocupación en los ojos. Llevaban esa misma semana entera viéndolo así: la mirada perdida a mitad de las frases, los silencios que se alargaban más de lo debido, la costumbre nueva de mirar hacia la puerta de su propia casa como si esperara que alguien más entrara por ella.
El más directo de ellos se colocó frente a él, mirándolo a los ojos.
—Caín, creo que deberías ir a casa. Tu mamá debe estar preocupada.
Caín negó con la cabeza. Realmente deseaba ir a casa —una parte de él siempre lo deseaba—, pero verla últimamente solo empeoraba lo que sentía. Nia ya no lloraba delante de él, había aprendido a esconderlo detrás de sonrisas que no le llegaban a los ojos, y aquella actuación dolía más que el llanto mismo. Agarró con fuerza el borde de su camisa, como si necesitara sostenerse de algo.
—Escuché a mamá hablar con el señor Salas sobre el ataque. Solo quiero encontrarlos — expuso sus ideas a sus amigos —. Quiero encontrar a mi padre.
Los niños se miraron entre sí, comprendiendo, sin necesidad de decirlo en voz alta, que Caín no cambiaría de opinión.
—Entonces, ¿quieres ir al bosque a buscarlo? —preguntó Lance, el niño de cabello negro, sin apartar la mirada de él.
—¡Oye, qué haces! Mis padres no lo permitirán —se interpuso Lahir, jalando a Lance del brazo hacia atrás, como si con eso pudiera frenar también la idea que ya había empezado a tomar forma.
Lance se encogió de hombros.
—No tiene por qué enterarse.
—Aun así es peligroso.
—¿Más peligroso que quedarse aquí sentados hablando de lo peligroso que es? —respondió Lance, con esa calma suya que a veces sonaba a sabiduría y otras veces, simplemente, a que no le importaba lo suficiente como para alterarse.
Sarsa, que hasta entonces había permanecido en silencio jugando con el borde deshilachado de su bufanda, levantó la vista.
—Caín… ¿de verdad crees que encontrarlo va a cambiar algo?
La pregunta cayó entre ellos con más peso del que Sarsa pretendía.
Caín tardó en responder. No porque no supiera la respuesta, sino porque decirla en voz alta la hacía sonar más pequeña, más infantil de lo que se sentía dentro de su pecho.
—No sé si va a cambiar algo —dijo finalmente—. Pero tiene que haber algo sobre lo que le pasó a papá, entonces… entonces quiero verlo. Quiero saber si es verdad lo que dicen los cazadores.
—Eso son solo historias —intentó Mike, que hasta ese momento se había mantenido callado, algo inusual en él—. Los cazadores inventan cosas cuando no encuentran explicaciones mejores.
—¿Y si no son solo historias?
Nadie supo qué responder a eso.
Lance observó a sus amigos, midiendo el nerviosismo que se dibujaba en cada uno de sus rostros, y finalmente volvió a mirar a Caín con una seriedad que rara vez mostraba.
—¿Crees que deberíamos ir a buscarlo?
—¡Sí!
La palabra salió de la boca de Caín con más fuerza de la que había mostrado en toda la semana. Fue casi un alivio escucharla, como si hubiera estado conteniendo aquella determinación bajo el peso de tanto silencio y tanta pena disimulada.
Lahir se levantó de un salto, la nieve cayendo de su ropa en pequeños montículos.
—No. Absolutamente no. Si algo les pasa, mi padre nunca me lo perdonaría, y ustedes tampoco deberían.
—Nadie te está pidiendo que vengas —respondió Lance, sin alterarse.
—No se trata de que me pidan o no. Se trata de que es una mala idea, la peor que he escuchado en mucho tiempo, y créanme que ustedes dos tienen un historial bastante largo de malas ideas.
Sarsa asintió, apoyando a Lahir con la mirada, aunque sus ojos seguían fijos en Caín con una preocupación que no tenía nada que ver con la lógica del argumento y todo que ver con el afecto.
—Podríamos decírselo a algún adulto. Al señor Salas, o a tu mamá, o a Marcel cuando venga de cacería. Ellos podrían…
—No —la interrumpió Caín, con una firmeza que sorprendió incluso a él mismo—. Si se lo decimos a un adulto, jamás me van a dejar ir. Y necesito ir yo. No alguien más buscándolo por mí.
—¿Por qué tiene que ser justo hoy? —preguntó Mike, todavía dudando, con los brazos cruzados sobre el pecho en un gesto que imitaba mal la firmeza que quería aparentar.
Caín miró hacia el cielo, donde las dos lunas rosadas comenzaban apenas a insinuarse detrás de las nubes grises de la tarde, todavía débiles, todavía compitiendo con la luz del sol que se resistía a marcharse del todo.
—Porque si espero, voy a terminar convenciéndome de no hacerlo nunca.
Aquella respuesta, tan simple y tan honesta, hizo que incluso Lahir bajara la mirada, sin más argumentos que ofrecer.
El silencio se extendió entre ellos durante un largo momento, roto únicamente por el viento que arrastraba consigo pequeños remolinos de nieve suelta desde las ramas del pino solitario. Mike removía la nieve con la punta de su bota, trazando surcos que se rellenaban casi tan pronto como los dibujaba. Lahir mantenía los brazos cruzados, la mandíbula apretada, luchando visiblemente contra el impulso de correr hacia la casa de su padre para delatar el plan antes de que se concretara. Sarsa, por su parte, había vuelto a fijar la vista en su bufanda, como si en el bordado deshilachado pudiera encontrar alguna respuesta que la ayudara a sentirse menos impotente.
—Ustedes dos son imposibles —murmuró finalmente Lahir, más resignado que enojado—. Si mi padre, Salas se entera de esto, y créanme que se va a enterar tarde o temprano, no pienso mentirle.
—No te estamos pidiendo que mientas —respondió Lance—. Solo que no digas nada todavía.
—Eso es exactamente pedirme que mienta, solo que con otras palabras.
—Nosotros no vamos a ir —dijo finalmente Sarsa, con la voz quebrada por la angustia de tomar aquella decisión—. Pero tampoco vamos a decir nada. Todavía.
—¿Todavía? —repitió Lance, alzando una ceja.
—Si no regresan antes de que oscurezca del todo, vamos corriendo a buscar a Salas. No me importa lo que digan.
Caín asintió. Le pareció un trato justo, quizás el único posible entre la determinación que sentía arder en su pecho y el cariño evidente de sus amigos, que no lograban compartir aquella determinación pero tampoco eran capaces de abandonarlo por completo a su suerte.
Mike se acercó, con los hombros caídos en un gesto de derrota que no era propio de él.
—Al menos llévate esto —dijo, sacando de su cinturón un pequeño cuchillo de caza que su padre le había regalado el invierno pasado, más como adorno que como arma de verdad—. No es mucho, pero es algo.
Caín lo tomó con las manos temblando ligeramente, no de frío, sino de la mezcla extraña entre miedo y determinación que había empezado a instalarse en su estómago desde el momento en que pronunció, por primera vez en voz alta, su intención de ir.
—Gracias.
Lahir, todavía con el ceño fruncido, se acercó también, aunque no dijo nada. Simplemente le apretó el hombro con una mano, un gesto que decía más de lo que sus palabras hubieran logrado decir.
—Regresa completo —dijo finalmente, en voz tan baja que casi se perdió entre el viento—. Ya perdimos suficiente esta semana.
Caín asintió, sintiendo un nudo formarse en su garganta que no tenía nada que ver con el frío.
Y así, sin más despedidas de las estrictamente necesarias, Caín y Lance se apartaron del grupo, caminando hacia el límite del pueblo, hacia la línea oscura de pinos que marcaba el comienzo del bosque de Icevast.
Detrás de ellos, los tres amigos permanecieron junto al pino solitario, observando cómo las dos siluetas se hacían cada vez más pequeñas contra el fondo blanco de la nieve, hasta desaparecer por completo entre los primeros árboles.
Ninguno de los tres dijo nada durante un largo rato.
Fue Sarsa quien finalmente rompió el silencio, con una voz apenas audible.
—Espero que tengamos razón en confiar en ellos.
Nadie le respondió. No hacía falta.
Las horas pasaron con una lentitud que ninguno de los tres había experimentado antes.
Mike intentó distraerse construyendo, sin verdadero entusiasmo, un pequeño muro de nieve junto al pino solitario, deshaciéndolo apenas terminaba de levantarlo. Lahir se sentó sobre una roca cercana, con los brazos alrededor de las rodillas, repasando mentalmente, una y otra vez, todas las formas posibles en que aquella tarde podía terminar mal. Sarsa, la más inquieta de los tres, no dejaba de mirar hacia la línea de árboles donde Caín y Lance habían desaparecido, como si la insistencia de su mirada pudiera, de alguna manera, apresurar su regreso.
—¿Qué hora creen que sea? —preguntó Mike, por tercera vez en la última media hora.
—La misma que hace diez minutos —respondió Lahir, sin ánimo de discutir—. El sol no se mueve más rápido solo porque tú lo preguntes.
El cielo, sin embargo, sí se movía, aunque con una lentitud que a los tres les resultaba insoportable. Las dos lunas rosadas se hacían cada vez más visibles contra el gris cada vez más oscuro de las nubes, y con cada minuto que pasaba, la promesa que se habían hecho —esperar hasta el anochecer antes de actuar— comenzaba a pesar más de lo que ninguno había anticipado.
Fue Sarsa quien finalmente se puso de pie, con una determinación que sorprendió a los otros dos. El sol, ya bajo entre los pinos más lejanos, teñía la nieve de un naranja pálido que en cualquier otra tarde hubiera resultado hermoso, y que aquella noche, sin embargo, solo servía para recordarles cuánto tiempo llevaban ya esperando sin noticias.
—Ya oscureció.
—Todavía hay algo de luz —protestó Mike, aunque incluso él sabía que su argumento era débil.
—Sarsa tiene razón —dijo Lahir, levantándose también, sacudiéndose la nieve de la ropa—. Prometimos que si no regresaban antes del anochecer, iríamos por Salas. Y ya oscureció.
Ninguno de los tres corrió de inmediato. Hubo un momento, breve pero real, en que los tres permanecieron inmóviles, esperando —quizás con la esperanza infantil de que las cosas se resolvieran solas— algún indicio de que Caín y Lance regresarían caminando entre los árboles, sonrientes, quizás decepcionados por no haber encontrado nada, pero enteros.
Aquel indicio nunca llegó.
—Vamos —dijo finalmente Lahir, y esta vez su voz no dejaba espacio para más dudas.
Corrieron juntos hacia el pueblo, con el corazón latiéndoles con una mezcla de miedo y determinación que ninguno había sentido antes, esquivando a los pocos vecinos que todavía se encontraban en las calles a esa hora, ignorando las preguntas confundidas que algunos les lanzaban al verlos pasar con tanta prisa.
Encontraron a Salas en su propia casa, revisando junto a la chimenea algunos documentos relacionados con la próxima temporada de caza.
—¡Padre! —jadeó Lahir, apenas capaz de sostenerse en pie tras la carrera—. Caín y Lance… fueron al bosque. Solos. Hace horas.
El rostro de Salas cambió de inmediato, la calma habitual reemplazada por una urgencia que los tres niños jamás lo habían visto mostrar.
—¿Al bosque? ¿Por qué?
—Caín quería encontrar pistas sobre su padre —respondió Sarsa, con la voz entrecortada por el esfuerzo y por la culpa que ya comenzaba a instalarse en su pecho—. Caín quería encontrarlo. Dijo que lo necesitaba… que necesitaba hacer algo.
Salas no perdió más tiempo en preguntas. Se puso de pie con una rapidez que desmentía su edad, tomó su capa y su arco de un gancho junto a la puerta, y salió de la casa dando órdenes que los tres niños apenas lograron seguir con claridad: reunir a los cazadores disponibles, encender antorchas, avisar a Nia lo antes posible pero con cuidado, sin alarmarla más de lo estrictamente necesario aunque ya fuera, en el fondo, demasiado tarde para eso.
Mientras el pueblo comenzaba a movilizarse a su alrededor, Sarsa sintió que las lágrimas, contenidas durante toda la tarde, finalmente comenzaban a caer.
—Fue mi culpa —murmuró—. Debimos habérselo dicho antes.
—No fue culpa de nadie —respondió Lahir, aunque su propia voz sonaba menos convencida de lo que hubiera querido—. Solo… esperemos que los encuentren a tiempo.
En el centro del pueblo la luz de las antorchas iluminó Dahlee. Salas apaciguo al pueblo y salió del pueblo con prisa esperando poder encontrarlos.
Sin saber que en lo profundo del bosque helado una pequeña manada de lobos rondaban a Caín y Lance, quienes permanecían espalda con espalda.
Hasta que el primer aullido marcó el comienzo de su ataque.
Los lobos salieron de todas las direcciones, sus ojos fijos en su presa.
El miedo sobrevino al instante sobre Caín y lance, quienes con las piernas temblorosa empezaron a retrocede hasta quedar a espadas de un pino alto y grueso.
Con la respiración entrecortada y voz apresurada la voz de Lance corto el silencio.
—Co..re —Caín volteo a verlo sin entender lo que decía. Al verlo Lance gritó.
—¡Corre!.