Shim Gi-Hwan había creado una atmósfera amenazante.
“¿Sabes que la Secta de la Espada Baek y la Secta Marcial de la Justicia, que viajan con nuestro grupo de comerciantes, pertenecen a la Alianza Marcial de Zhejiang, verdad?”, preguntó Eun Ye-Sang sin temor. “Si nos atacas, es lo mismo que si atacaras a la Alianza Marcial de Zhejiang. La Banda de los Cuatro Mares es sin duda poderosa, pero ¿podrá con la Alianza Marcial de Zhejiang?”.
“¿Me estás amenazando con el poder de la Alianza Marcial de Zhejiang?”
“No te estoy amenazando. Solo te digo la verdad. Como ya mencionamos, el Grupo Mercantil Eun no tiene intención de enemistarse con la Banda de los Cuatro Mares. También estamos dispuestos a pagar un peaje. Sin embargo, no podemos aceptar tu exigencia desmesurada”, respondió Ye-Sang sin ceder.
Ante su actitud segura, Gi-Hwan frunció el ceño.
«Involucrar a la Alianza Marcial de Zhejiang en esto... Ella es muy buena moviendo los hilos».
Baek Mu-Gun observó a Ye-Sang con interés. Contrariamente a lo que ella decía, era poco probable que las demás sectas afiliadas a la Alianza Marcial de Zhejiang se presentaran para luchar contra la Banda de los Cuatro Mares. Después de todo, la Alianza Marcial de Zhejiang era una coalición formada únicamente como contramedida a la amenaza de los Siete Grandes Clanes.
Sin embargo, desde la perspectiva de quienes desconocían la situación interna de la alianza, se podría suponer que la Alianza Marcial de Zhejiang era una coalición bastante cohesionada. No sería descabellado que otros asumieran que sus demás fuerzas tomarían represalias si alguna secta afiliada a ella sufriera daños.
Más importante aún, la mención pública de Ye-Sang a la Alianza Marcial de Zhejiang no dejó a sus demás miembros otra opción que involucrarse por orgullo. Si no actuaban, a pesar de que la Secta de la Espada Baek y la Secta Marcial de la Justicia habían sufrido daños, el público dudaría de su lealtad a la Alianza Marcial de Zhejiang y malinterpretaría que se negaban a unirse a la lucha por temor a la Banda de los Cuatro Mares. Por lo tanto, las sectas dentro de la Alianza Marcial de Zhejiang tendrían que intervenir para salvar las apariencias.
La Banda de los Cuatro Mares no podía actuar precipitadamente. Atacar la flota de Ye-Sang, a pesar de que ella ya había mencionado la Alianza Marcial de Zhejiang, equivaldría a ignorar a dicha organización. Las declaraciones de Ye-Sang probablemente parecieron triviales, pero fueron fruto de cálculos minuciosos.
Y fue efectivo. Gi-Hwan no tenía intención de enfrentarse a las fuerzas de escolta del Grupo Mercantil Eun, ya que la Secta de la Espada Baek estaba presente. Sabía que la Secta de la Espada Baek había aniquilado a la Banda del Dragón Marino.
Comparada con toda la Banda de los Cuatro Mares, la Banda del Dragón Marino era insignificante. Sin embargo, la Banda del Dragón Marino era una fuerza más poderosa que una flota de los Diez Grandes Buques de Guerra de los Cuatro Mares.
El hecho de que la Secta de la Espada Baek destruyera a la Banda del Dragón Marino significaba que también eran capaces de aniquilar al Décimo Gran Buque de Guerra. No había necesidad de entablar una batalla tan arriesgada. Podían simplemente aceptar el pago del peaje.
El problema era que le ofrecían menos de lo que él quería. Trescientos nyang de plata seguían siendo una ganancia, pero los humanos son codiciosos por naturaleza. Él quería más.
Ante todo, si Gi-Hwan aceptaba la oferta de Ye-Sang de inmediato delante de sus subordinados, quedaría en ridículo.
“Tus planes son extraordinarios a pesar de tu corta edad. Haré una concesión especial esta vez porque reconozco tu valentía. Sin embargo, solo puedo concederte hasta cuatrocientos nyang de plata. Si insistes en trescientos nyang de plata, no me quedará más remedio que llevar esto hasta el final.” Gi-Hwan cedió un poco, pero también exigió una cantidad ligeramente superior a la oferta de Ye-Sang para proteger su orgullo.
“Me parece bien. Pagaremos esa cantidad.”
Ye-Sang tampoco se resistió más. El peaje habitual de los Diez Grandes Buques de Guerra de los Cuatro Mares rondaba entre trescientos y cuatrocientos nyang de plata, y solo aceptarían trescientos nyang de plata una vez que se hubieran familiarizado lo suficiente. Para empezar, no esperaba que las negociaciones terminaran en trescientos nyang de plata. Intencionadamente les ofreció una cantidad baja para reducir el peaje de quinientos a cuatrocientos nyang de plata. Tras llegar a un acuerdo, el Grupo Mercante Eun pagó inmediatamente la cantidad, y el Décimo Gran Buque de Guerra abrió la ruta de inmediato.
La flota del Grupo Mercante Eun abandonó la región del archipiélago de Zhoushan sin demora.
Por lo que acabo de ver, ser pirata es lo mejor. Lo único que tenían que hacer para ganar cuatrocientas monedas de plata era quedarse sentados. Ho-Gun chasqueó la lengua. La Banda de los Cuatro Mares ganaba dinero con demasiada facilidad mediante sus estafas de peaje.
“Si tanto te gusta, aprovecha esta oportunidad para convertirte en pirata.”
“Me encantaría, pero creo que la vida en el mar no es para mí.”
“Ahora no puedo hacerlo, pero algún día me encargaré de todos esos bastardos”, dijo Mu-Gun tras reírse de la insolencia de Ho-Gun.
“¿Acaso la destrucción de la Banda de los Cuatro Mares no sería perjudicial para sectas de murim como la nuestra? Sin el peligro que representan, ya no habría razón para solicitar escoltas.”
“No podemos seguir ganando dinero escoltando grupos mercantes indefinidamente. Sería mucho mejor obtener ingresos mediante la gestión de los puertos. Sin embargo, para ello tenemos que deshacernos de piratas como la Banda de los Cuatro Mares. Esa es la única manera de permitir que los barcos mercantes entren y salgan de nuestros puertos libremente.”
“Ahora que lo pienso, las sectas de murim y los piratas no son diferentes. Lo único que nos distingue son nuestras fronteras.”
“Mantener ese límite es importante y a la vez difícil.”
“Bueno, la codicia humana no tiene límites.”
“Si alguien te oyera, probablemente pensaría que eres un hombre sabio que ha alcanzado la iluminación sobre todo lo que hay que saber acerca del mundo.”
“Qué decepción. Si tu amigo dice algo interesante, deberías sorprenderte o algo así.”
“¿Genial? ¡Menuda tontería! Acabas de decir algo que todo el mundo ya sabía.”
“¡Maldito seas! ¿Acaso los demás buques de guerra nos dejarán pasar después de pagarles los peajes, como hicimos con el Décimo Gran Buque de Guerra?”
“¿Supongo que sí? Nada bueno resultaría de entrar en batalla para ninguno de los dos bandos.”
La predicción de Mu-Gun fue acertada. De camino a Nanjing, el barco mercante del Grupo Mercante Eun se topó con el Octavo Gran Buque de Guerra de la Banda de los Cuatro Mares. Este último también abrió paso sin conflicto tras exigir cuatrocientos nyang de plata como peaje. Por suerte, no se cruzaron con el Noveno Gran Buque de Guerra. Gracias a ello, el Grupo Mercante Eun pudo ahorrarse cuatrocientos nyang de plata.
Diez días después de partir de Wenzhou, finalmente llegaron a Nanjing. El Grupo Mercantil Eun planeaba quedarse en Nanjing durante quince días. De igual manera, los artistas marciales de la Secta de la Espada Baek y la Secta Marcial de la Justicia también debían permanecer en Nanjing hasta entonces.
Mu-Gun no tenía intención de holgazanear durante esos días. En cuanto llegaron a Nanjing, decidió actuar por su cuenta. Cheon-Ho y Cheon-Ung dejaron marchar a Mu-Gun sin dudarlo, ya que habían sido informados con antelación.
Ho-Gun no lo era.
¿Adónde demonios piensas ir sola?
“Tengo algo que hacer. Lo único que puedo decir es que es más importante para mí que cualquier otra cosa.”
“No querrás que siga indagando, ¿verdad?”
—Lo siento —respondió Mu-Gun de forma indirecta.
“Y yo tampoco puedo ir contigo, ¿verdad?”
“Me resulta más fácil ir sola.”
“Entendido. No sé qué está pasando, pero ten cuidado.” Ho-Gun decidió dejar el tema y dejar que Mu-Gun siguiera su camino.
“De acuerdo. Cuídate tú también. Visitaré la Secta de Justicia Marcial cuando termine mi encargo.”
Mu-Gun se despidió de Ho-Gun y abandonó el alojamiento proporcionado por el Grupo Comercial Eun. No informó a su cliente de su partida porque no tenía motivo para hacerlo.
Tras abandonar su alojamiento, Mu-Gun entró en un restaurante situado en un callejón de la Puerta Norte de Nanjing. Era un restaurante viejo y destartalado llamado Aroma de Diez Mil Millas. Mu-Gun se sentó junto a la ventana.
El camarero le sirvió té y le preguntó: "¿Qué le gustaría comer?".
“Dame peces dorados del río Amarillo, pollos nube arcoíris y pájaros iluminados por la luna.”
Todos los platos que pidió Mu-Gun eran nuevos para el camarero. Ni siquiera figuraban en la carta del Aroma de Diez Mil Millas.
Era un código secreto basado en el nombre del Monarca Supremo Undern, Ha Wun-Bi, el fundador del Salón Secreto Celestial.[1] Los ojos del camarero brillaron cuando recibió el pedido de Mu-Gun.
—Le pido disculpas, estimado cliente, pero esos platos no están permitidos en este lugar —respondió el camarero con otro código.
“Entonces, ¿está permitido en el Aroma de las Mil Millas?” Mu-Gun respondió entonces con el tercer código secreto.
“Sí. ¿Les transmito que tenemos un cliente?”
“Por favor, hazlo.”
“Por favor, espere un momento.”
El camarero entró en la cocina tras pedir permiso para ausentarse. Al cabo de un rato, regresó.
—Yo te acompaño adentro —dijo el camarero mientras se ofrecía a guiar a Mu-Gun.
“Te lo dejo a ti.”
“Sígueme, por favor.”
Cuando Mu-Gun se levantó de su asiento, el camarero lo condujo hacia la cocina del Ten Thousand Miles, pasando por la puerta secreta que había en su interior. Mu-Gun lo siguió sin dudarlo. Ya había recorrido el pasadizo secreto del Aroma de Diez Mil Millas en dos de sus reencarnaciones anteriores. Esta vez no era diferente.
Tras caminar unos quince minutos, pronto llegaron al final del pasadizo secreto, donde les esperaba la mansión oculta del Salón Secreto Celestial. Los únicos que conocían este lugar eran el Líder del Salón Secreto Celestial y sus miembros dentro del Aroma de Diez Mil Millas.
Ni siquiera los Nueve Grandes Líderes de las Facciones, que supervisaban la información del Salón Secreto Celestial, estaban al tanto de la existencia de este lugar.
“Puedes pasar.”
El camarero señaló el edificio principal de la mansión. Cuando Mu-Gun abrió la puerta corrediza del edificio principal y entró, se encontró en una habitación separada por una pared. Un par de pies largos aparecieron en el espacio, y una mujer estaba detrás de ellos.
—¿Busca el aroma de las mil millas? —preguntó la mujer.
"Sí."
“¿Sabes exactamente en qué consiste?”
“Es el nombre del pacto dejado por el descendiente del Monarca Supremo Undern, quien también fue el sucesor del Dios del Trueno.”
“Entonces te pregunto: ¿Eres el sucesor del Dios del Trueno?”
"Sí."
“¿Puedes mostrarme el símbolo del Dios del Trueno?”
"Por supuesto."
Ante las palabras de la mujer, Mu-Gun alzó la mano y descargó el qi del trueno del Arte Divino de la Constelación del Trueno Celestial.
Un rayo dorado se formó entonces sobre su mano y tomó la forma de una flor, creando el Sello de la Flor del Trueno Dorado, el símbolo del Dios del Trueno. Al presenciarlo, ella reconoció a Mu-Gun como el sucesor del Dios del Trueno.
“Yo, Dan Seol-Young, Vicelíder del Salón Secreto Celestial, saludo al sucesor del Dios del Trueno.”
—Es un placer conocerte. ¿Dónde está el líder del Salón Secreto Celestial? ¿Por qué enviaron al sublíder del Salón Secreto Celestial a recibirme en su lugar? —preguntó Mu-Gun.
Por tradición, el líder del Salón Secreto Celestial, y no su sublíder, debía saludar personalmente al sucesor del Dios del Trueno.
El hecho de que el Líder del Salón Secreto Celestial no viniera personalmente significaba que o bien habían ignorado al sucesor del Dios del Trueno, o bien estaban involucrados en algún tipo de incidente.
—Lo siento, pero no está aquí ahora mismo. Ha sido envenenada y se debate entre la vida y la muerte. Eso no nos dejó otra opción que recibir al sucesor del Dios del Trueno —respondió Seol-Young con tristeza.
—¿Es Cheon Yu-Hwa el líder actual? —preguntó Mu-Gun con expresión tensa.
"Sí."
“¿Quién la envenenó?”
El Salón Secreto Celestial se enfrenta actualmente a un grave problema. Una fuerza misteriosa reclutó a una persona de su secta y provocó una rebelión. Gracias al sacrificio de los Guardianes Secretos Celestiales, el líder y yo apenas logramos escapar hasta aquí. Sin embargo, los traidores ya la habían envenenado. Su supervivencia es incierta.
“¿Dónde está? No, llévenme hasta ella. Ahora mismo.”
—¿Quizás estás intentando curarla? —preguntó Seol-Young con voz expectante.
“Sí. Sin embargo, no puedo garantizar que podré curar el veneno.”
El qi de trueno del Arte Divino de la Constelación del Trueno Celestial tenía un poderoso efecto desintoxicante capaz de neutralizar una buena cantidad de venenos. Sin embargo, no era omnipotente, y tendría que extraerlo del cuerpo de otra persona, no del suyo. Por lo tanto, no podía estar seguro hasta verlo en persona.
Aun así, Seol-Young se sintió aliviada. Al menos existía la posibilidad de salvar a su líder. Se levantó de inmediato y salió. Mu-Gun pudo verla, con los pies cubiertos. Tenía poco más de veinte años, era hermosa y poseía un encanto singular, a la vez puro y cautivador.
A pesar de la urgencia de que Yu-Hwa estuviera envenenada y al borde de la muerte, la belleza de Seol-Young era tan deslumbrante que Mu-Gun quedó casi hechizado.
“¿Qué tal si después apreciamos mi rostro y primero vamos con el líder del salón?”, le recordó Seol-Young a Mu-Gun, quien la miraba fijamente a la cara.
“Lo siento. Llévame con el líder del salón Cheon”, dijo Mu-Gun con una sonrisa amarga.
“Sígueme, por favor.”
Con Seol-Young a la cabeza, Mu-Gun se dirigió hacia donde estaba Yu-Hwa.
1. Los caracteres hanja para Ha Wun-Bi (河云飞) significan río, nube y mosca, que en el caso del código, está representado por el pájaro.