←

La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela)

La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela) – Capítulo 307

La Duodécima Dama Luo consideró que ahora no había ningún ritual en marcha y que la Secta Singular del Cuerpo y la Voluntad carecía de un arte de invocación de deidades, así que, aun si el vistazo de Ding Songyan provocaba de verdad a la deidad de incienso, lo peor que podía hacer era otro choque de espíritus, como cuando se enfrentó a la deidad de incienso de Zhurong. Y como su Pacificar el Mundo y su Arco de la Virtud protegían ambos el espíritu y el corazón, asintió y dijo:

—De acuerdo.

Antes de que Ding Songyan pudiera actuar, la tendera hizo una reverencia a la estatua dorada del Buda del salón trasero, entre el ir y venir de la gente, y dijo en voz baja:

—Solo espiamos el cuerpo del Buda para investigar el asunto del Soberano Demonio Tan Guanchan. No queremos ofender. Por favor, perdónanos.

Al ver que Ding Songyan giraba la cabeza para mirarla, la Duodécima Dama Luo suspiró.

—Sé que la estatua no puede oírnos, pero aun así se debe una disculpa, por tranquilidad de conciencia.

«El incienso del Templo Shilin es bastante denso, pero no puede compararse con el del Templo del Yin-Yang, la sede del Templo Dangkang o la sede de la Orden del Rey de la Cocina. Aun si la deidad de incienso del Buda envía poder hacia abajo en un instante, sería a lo sumo del nivel de alguien que acaba de entrar en el Reino del Hombre Celestial, algo que la Duodécima Dama y yo deberíamos poder manejar...». Ding Songyan se concentró e hizo también una reverencia a la estatua dorada del Buda, diciendo unas palabras para dejar claro que no tenía intención de ofender.

Luego entró en el estado del Corazón Celestial, y una luz de vela se encendió en lo profundo de sus pupilas dobles, salpicada de estrellas.

En sus ojos apareció la estatua dorada del Buda sometiendo al Demonio Celestial, y sintió una tenue y clara luz de Buda, algo dorada, envolviéndolo.

Aquello debía de ser el incienso que se enroscaba alrededor de la estatua.

En lo profundo de la tenue luz de Buda apareció vagamente un mundo maravilloso, formado de oro, plata, lapislázuli, ámbar y otras cosas. Lotos dorados brotaban sin cesar del suelo, raras flores celestiales fragantes caían desde lo alto, acompañadas de oleadas de cánticos en sánscrito.

En una alta montaña de este mundo, un Buda dorado se sentaba sobre una plataforma de loto de nueve grados, con los ojos entreabiertos, la mano derecha sosteniendo una flor y la izquierda colgando hacia abajo, sometiendo al Demonio Celestial negro azulado del Cielo Paranirmita.

Como si percibiera la mirada de Ding Songyan, el Buda dorado abrió de pronto los ojos y miró desde lejos.

Una voz grandiosa y solemne salió de Su boca:

—Demonio Celestial de más allá del reino, ¿cómo te atreves a perturbar el Dharma verdadero del mundo?

La mano derecha del Buda se extendió, y una luz dorada infinita iluminó todo el cielo y la tierra y cayó sobre Ding Songyan.

¡Dentro de un gran resplandor había una gran solemnidad!

«¿Demonio Celestial de más allá del reino? ¿Me llamó Demonio Celestial de más allá del reino? ¿De verdad me llamó así?». Ding Songyan se quedó primero atónito, luego conmocionado y sobresaltado.

Entonces sintió que todo su mar de la consciencia era iluminado. La oscuridad que había sellado sus verdaderos pensamientos se disolvió rápidamente en la luz de Buda. Cada pensamiento oscuro y egoísta, cada pecado pequeño o grande, quedó a la vista en cada detalle y no podía ocultarse.

Como una sombra que no puede resistir a la luz, su cuerpo y su mente se congelaron, y solo pudo ver cómo la mano del Buda, como si estuviera fundida en oro puro, descendía sobre la coronilla de su cabeza.

«No. Sí tengo egoísmo, deseo, ilusión, arrogancia, pecados de palabra y la maldad de engañar a otros, pero desde que vine al Reino de las Montañas y los Mares, si bien no he sido del todo recto en palabra y obra, al menos no he hecho daño de verdad a ninguna buena persona, y no estoy plagado de pecados...». El pensamiento pasó como un relámpago, y Ding Songyan encontró de pronto el valor y la convicción para enfrentar la luz de Buda.

Su cuerpo y su mente se recuperaron rápidamente, y con un chasquido desenvainó su espada y recibió aquella palma de Buda.

Al tocarse, ambos quedaron detenidos en el aire, la palma de Buda como un cielo que se derrumba, la espada como un pilar que sostiene el firmamento.

En ese momento flotó una tenue música celestial, melodiosa y suave, que calmó al instante toda la Tierra Pura, sin dejar rastro de turbulencia ni ira.

El cuerpo y la mente de Ding Songyan se asentaron con ella, y la estatua dorada del Buda y el mundo de los siete tesoros ante sus ojos se disolvieron rápidamente.

Aunque el poder descendido del Buda era más fuerte que el de la deidad de incienso de Zhurong, hoy Ding Songyan había resistido la gran luz, había desenvainado la espada a tiempo y había recibido la ayuda de la Duodécima Dama Luo, de modo que sufrió poco desgaste espiritual o daño. Su tez era normal y no sudaba.

—¿Qué tal? —La Duodécima Dama Luo volvió la cabeza con preocupación.

Ding Songyan soltó un suspiro.

—Estoy bien.

Le contó todo lo que había visto y sentido, omitiendo solo las cuatro palabras «Demonio Celestial de más allá del reino».

La Duodécima Dama Luo había oído su historia de amor de su vida anterior. ¿Y si de verdad lo tomaba por un Demonio Celestial de más allá del reino?

¡No podía permitir de ninguna manera que hiciera esa conexión!

—Bajo una gran luz, aun así pudiste sostener tu espíritu, desenvainar la espada y enfrentarla. Eso demuestra que no tienes fallas en los grandes asuntos, y tu virtud personal tampoco es mala —elogió la Duodécima Dama Luo.

«Al fin y al cabo, he pasado página, empezando mi nueva vida de nuevo... Y tampoco hice nada imperdonable en mi vida anterior...». Ding Songyan soltó un suspiro de alivio y dijo con una sonrisa:

—Duodécima Dama, seguro que viste hace mucho que mi Nombre y Realidad coinciden.

La Duodécima Dama Luo lo miró con media sonrisa.

—Si no hubiera visto que tu Nombre y Realidad coinciden con tu identidad de discípulo de la Secta Noche-Brillante, y que la Secta Noche-Brillante tiene una excelente reputación, con tu desvergüenza te habría tirado piedras a la cabeza hace mucho y nunca te habría permitido poner medio pie en el patio trasero de la tienda.

Ding Songyan recondujo la conversación.

—Según las circunstancias actuales, la deidad de incienso del Buda de verdad tiene un aspecto que somete al Demonio Celestial, pero por ahora no hay señales de cambio en el Demonio Celestial sometido del Cielo Paranirmita.

—Es normal. Aunque Tan Guanchan de verdad esté haciendo esto, con tu reino sería difícil de detectar —lo consoló la Duodécima Dama Luo—. Es mejor dejar que la Secta Singular del Cuerpo y la Voluntad y la Oficina de Prohibición Marcial lo confirmen.

Ding Songyan volvió a dirigir la mirada a la estatua dorada del Buda.

—La deidad de incienso del Buda parece tener inteligencia. ¿Podría haber visto a través de nuestros disfraces?

Tanto él como la Duodécima Dama Luo habían cambiado sus nombres y realidades antes de venir al Templo Shilin, por si surgía algo hoy.

—Si hubiera sido Su yo original, desde luego que sí, pero ahora solo era un poco de poder y consciencia. —La Duodécima Dama Luo se dio la vuelta y caminó hacia la puerta del salón trasero.

Ding Songyan la siguió a su lado y pensó en algo.

—¿Cuál es la fuente de las artes marciales y las habilidades divinas de la deidad de incienso del Buda? Conozco las de las deidades de incienso de Zhurong y Dangkang. No van más allá de los rasgos registrados en el Clásico Secreto de las Montañas y los Mares, pero el budismo vino después, y el Buda no está en el Clásico Secreto.

—Provienen del incienso mismo, es decir, de la comprensión de los creyentes, y la comprensión de los creyentes viene de las distintas sectas budistas —dijo la Duodécima Dama Luo con una sonrisa—. Así que la deidad de incienso del Buda combina sin conflicto las artes marciales y los rasgos de todas las sectas budistas. Es bastante formidable.

La tendera añadió:

—Pero también está limitada por la separación entre cielo y tierra, así que no es que la ley budista sea suprema y esté más allá de la imaginación.

«Entonces la deidad de incienso del Buda también debe de poseer las artes de la Secta Dizang, una de las siete sectas del budismo, que tocan el inframundo. ¿De verdad sabe algo sobre la transmigración, y por eso me llamó Demonio Celestial de más allá del reino? Ahora que lo pienso, el propio budismo fue fundado por Dao’an, un sospechoso transmigrador, así que no es imposible que la deidad de incienso del Buda sepa un poco del secreto de la transmigración... Si Tan Guanchan de verdad intentó usar al Demonio Celestial, ¿lo regañó también la deidad de incienso del Buda como a un Demonio Celestial de más allá del reino?». Ding Songyan cayó en reflexión.

Originalmente había venido hoy a investigar el asunto del Tercer Viejo Maestro Xie y el problema del Monje Divino Dazhi, luego se convirtió en sondear el verdadero plan de Tan Guanchan, y ahora lo que importaba más era averiguar por qué la deidad de incienso del Buda lo había llamado Demonio Celestial de más allá del reino.

Después de salir del salón trasero y caminar un rato hacia la salida del Templo Shilin, Ding Songyan preguntó con cautela:

—Duodécima Dama, cuando interrumpiste el choque de espíritus entre la deidad de incienso del Buda y yo, ¿viste Su Tierra Pura?

Si la había visto, quizá también lo había oído.

La Duodécima Dama Luo volvió la cabeza, con una radiante sonrisa en el rostro.

—La vi, Demonio Celestial de más allá del reino.

—... —Ding Songyan se quedó helado.

Innumerables explicaciones le subieron a los labios y fueron tragadas de nuevo.

La Duodécima Dama Luo miró al frente y dijo con calma:

—Confío más en mi propio Camino de Nombre y Realidad y en el método budista de la Gran Luz. Cuéntamelo cuando te apetezca.

«Uf, menos mal que la Duodécima Señora adopta una postura intermedia, recta pero no extremista... Y menos mal que ella misma lo mencionó, o habría quedado como un payaso intentando ocultárselo después...». Ding Songyan dejó escapar un largo suspiro.

—Hay cosas sobre mí mismo de las cuales quiero averiguar la verdad.

La Duodécima Dama Luo no continuó con el tema y dijo en cambio:

—En uno o dos días buscaré la ocasión de contarles tus conjeturas al Monje Divino Dazhi, al Monje Fumo y a la Oficina de Prohibición Marcial.

\*\*\*

De vuelta en el patio lateral de la finca del Príncipe, Ding Songyan entró en su habitación y repasó los sucesos de los últimos días.

«Me quedé en la Capital de la Llama para intentar sabotear los planes de Tan Guanchan y Jiang Weichen, pero ahora mismo no tengo pistas...»

«El Camino del Mal Acumulado, la Orden del Abismo Retornante y la Orden del Chamanismo al menos han mostrado un poco sus cartas, pero no tengo idea de qué se traen entre manos el Camino de la Extinción de los Santos y el Camino del Cielo Amarillo. La próxima vez sondearé a la Hermanita...»

«No sé si la familia Fang también está implicada, y está la Escuela del Barco Volcado, que antes quiso enviar gente a la Capital de la Llama. Un desfile de demonios y espectros, un lio enredado...»

«Y el Examen de la Gracia de la Orquídea es dentro de unos diez días. Después de la examinación y antes del Año Nuevo se examinará a las candidatas a consorte, y aún no tengo ni una sola pista valiosa...».

Mientras Ding Songyan tenía dolor de cabeza, Li Baima llamó a su puerta.

—Hermano Ding, tienes una carta, entregada por alguien del Salón Tianyang.

«Oh, por fin llegó la respuesta de la Señorita Xiaoqing... La última vez le pregunté por Luo Mingyin, pero ahora sé exactamente quién es la Duodécima Dama, incluso su historia general, y es justo ahora cuando llega la carta...». Ding Songyan le dio las gracias a Li Baima con una risa, tomó la carta, la desdobló y leyó.

“Ding Songyan:

¡Voy a la Capital de la Llama a divertirme!”.

«Eh, ¿la Señorita Xiaoqing viene a la Capital de la Llama a sumarse al jolgorio?». Ding Songyan se preocupó un poco al instante.

La Capital de la Llama ya era como una tormenta a punto de estallar.

De no ser así, se habría alegrado de volver a encontrarse con la Señorita Xiaoqing en el jianghu, y como el efecto de Desterrar Demonios y Ahuyentar el Mal podía ser suprimido por el Camino de Nombre y Realidad, podría contarle historias en persona y mostrarle los alrededores.

Ding Songyan siguió leyendo, y de pronto se le levantó el ánimo.

¡La Señorita Xiaoqing no solo venía ella misma, sino que también traía a su padre y a su madre, y su padre era un Maestro Supremo!

«Además de la Duodécima Dama, ¿podría tener otro aliado Hombre Celestial? Quizá no me ayude, pero hay un poco de antigua conexión, y sabe que he comido los restos del Caos, así que sería más fácil de tratar que otros Maestros Supremos...». Los pensamientos de Ding Songyan volaron mientras leía rápidamente el resto de la carta.

Hablaba de asuntos de Ditai y de especulaciones sobre la identidad de la Duodécima Dama Luo, que ya no necesitaba.

Pensando en la llegada de la Señorita Xiaoqing en los próximos días, Ding Songyan extendió papel y empezó una carta, planeando avisar de antemano a su Hermana Mayor y dejarlo todo plenamente preparado.

\*\*\*

—¡Je, je, Ding Songyan jamás adivinaría que yo misma entregué la carta en la finca del Príncipe! —dijo con orgullo Su Qingli, transformada en una chica común, a su sirvienta Yuyao.

Tras sus persistentes halagos y su insistencia, la familia de tres más dos sirvientas habían llegado a la Capital de la Llama más de un mes antes de lo planeado, antes del Año Nuevo.

Yuyao miró de reojo a su señorita, como queriendo decir algo pero conteniéndose.

Su Qingli se desanimó repentinamente.

—Es una lástima que no pueda ver a Ding Songyan. Todavía no he alcanzado el Reino del Dharma.

Antes de que su sirvienta pudiera consolarla, volvió a poner una sonrisa.

—No importa. ¡Primero vayamos a ver quién es la Duodécima Dama Luo!

Tip: usa las flechas ← → del teclado para cambiar de capítulo