Liu Cheng no tenía idea de cuál era en realidad la situación del Hermano Ding, pero de pronto se sintió un poco envidioso de él.
«Ojalá pudiera tener la mitad de la despreocupación del Hermano Ding».
Si no estuviera en la Banda que Camina sobre el Mar, con su fuerza podría vivir bastante bien sin unirse a ninguna facción, cobrando simplemente recompensas por los carteles de búsqueda. Pero si en su momento no hubiera peleado con uñas y dientes para meterse a la fuerza en la Banda que Camina sobre el Mar, quizá ni siquiera habría llegado al Reino de la Gran Derivación, y mucho menos al Reino del Dharma.
«Las semillas sembradas en el pasado dan fruto hoy...». Liu Cheng suspiró para sus adentros, recogió sus pensamientos y volvió a considerar su propia situación.
Todos los negocios de los que quería deshacerse eran extremadamente lucrativos. De lo contrario, tantos artistas marciales no estarían arriesgándose la cabeza y peleándose por ellos uno tras otro. Apenas había insinuado hace poco que los abandonaría, y la mayoría de los miembros de la banda se había opuesto de inmediato.
«Necesito encontrar alguna otra razón para eliminar a unos cuantos de los cabecillas...».
«Que tantos ojos me vigilen ahora quizá no sea tan malo. Al menos quienes se benefician de algunos de estos negocios no se atreven a dar la cara por el momento...».
«Usaré la excusa de que el Padrino quería deshacerse de ciertos traidores cuando estaba vivo...».
«Un Padrino muerto es más útil que uno vivo...».
«A los muertos hay que respetarlos...».
\*\*\*
Junto al Estanque Dorado.
Ding Songyan miró el agua centelleante y le dijo a Zheng Zhuxi con una sonrisa:
—Hermana Mayor, las últimas veces que disfruté de la vista aquí, ¿puedes adivinar qué era lo que más quería hacer?
En la prefectura de Dingjiang, Zheng Zhuxi tal vez habría bromeado con su hermano menor: «No me digas que querías ir a beber con cortesanas en un barco de placer». Pero ahora ni quería ni se sentía cómoda bromeando así con él; sus ojos se movieron pensativos mientras respondía:
—¿Darte un baño?
—No para tanto. —Ding Songyan, en efecto, había hecho algo parecido en su vida anterior.
Desde los diez años, más o menos, se había bañado desnudo con frecuencia en ríos, estanques y embalses. Haber sobrevivido ileso hasta la adultez no era poca hazaña.
Ding Songyan se agachó, recogió una piedra plana de la orilla y la lanzó con un giro rápido de muñeca.
La piedra golpeó la superficie del lago y siguió rebotando, girando con velocidad mientras se alejaba velozmente. Mucho después se hundió por fin, dejando ondas que casi se enlazaban una con otra y levantando muchas gotitas finas.
—Más de cien saltos —le dijo Ding Songyan a su hermana mayor, satisfecho consigo mismo.
No había usado nada de qi verdadero y no se había esforzado demasiado. La había lanzado solo con la sensación de fuerza que tenía su cuerpo en ese momento, y había conseguido tantos saltos que ni se molestó en contarlos.
A Zheng Zhuxi se le despertó el interés.
—Déjame intentarlo.
Tomó una piedra sin mucho cuidado y, copiando lo que Ding Songyan acababa de hacer, empezó a lanzarla sobre el agua.
La piedra fue deslizándose, posándose y alzándose, y tras unos ochenta y tantos saltos perdió el impulso y se hundió con un chapoteo.
—Ni siquiera cien... —murmuró Zheng Zhuxi, algo insatisfecha.
¡Apenas había llegado a la mitad de lo que había conseguido su hermano menor!
Se le encendió el espíritu competitivo y se fue a buscar otra piedra para intentarlo de nuevo.
—Tienes que elegir una piedra así... —Ding Songyan aprovechó para instruir a su hermana mayor, corrigiéndole la postura y la manera de aplicar la fuerza, exactamente igual que cuando entrenaban artes marciales.
Lanzaron piedra tras piedra y los dos la pasaron de maravilla.
Pasaron algunos artistas marciales. Al principio los había atraído la belleza de Zheng Zhuxi y no podían apartar la vista de su expresión, a ratos intensamente concentrada y a ratos radiante y luminosa. Pero tras observar un rato, todos fueron por su cuenta a buscar piedras, queriendo ver cuántos saltos lograban y si podían superar a esa pareja.
Tras un buen rato, Zheng Zhuxi, que ya dominaba por completo la técnica, ganó por fin una ronda con un lanzamiento de poco más de doscientos saltos que estuvo a punto de golpear el casco de un barco de placer.
—¿Qué tal? —le preguntó a Ding Songyan, alzando ligeramente la barbilla, con los hoyuelos marcados.
—¡Increíble, Hermana Mayor! —la elogió primero Ding Songyan, para luego murmurar—: Pero no estoy convencido.
Tomó una piedra y se dispuso a lanzarla de nuevo al lago.
Zheng Zhuxi percibió algo de pronto y lanzó también la piedra que tenía en la mano izquierda.
La piedra de Ding Songyan se movía tan rápido como un arma oculta, pero tras apenas dos rebotes, la piedra de Zheng Zhuxi la golpeó de lleno por un costado. Ambas perdieron el impulso y cayeron juntas al agua.
—¡Usaste qi verdadero! —Zheng Zhuxi fulminó con la mirada a su hermano menor.
Ding Songyan sonrió de oreja a oreja.
—A esto se le llama entrar en la segunda fase. ¿Cómo lo notaste, Hermana Mayor?
—¡Como si no te conociera! —bufó Zheng Zhuxi.
Los dos rieron y jugaron un rato más; las piedras seguían rebotando por el lago, a veces hasta doce o trece a la vez.
Ding Songyan alzó la vista al cielo.
—Vamos. Es hora de almorzar.
Zheng Zhuxi se había divertido a lo grande. No preguntó adónde iban, simplemente cargó a Aguas de Otoño y caminó junto a su hermano menor hacia la orilla norte del Estanque Dorado.
—Nunca te vi jugar a esto en la secta —dijo Zheng Zhuxi, con las mejillas todavía levemente sonrojadas por la emoción.
Después de todo, la Secta Noche-Brillante tenía un lago sereno con un paisaje aún más hermoso.
Ding Songyan miró a su hermana mayor y admiró abiertamente la belleza de la joven. Tras pensarlo, respondió:
—¿Será que estaba demasiado concentrado en las artes marciales en aquel entonces?
Y eso que, a pesar de haber intimado con su hermana mayor y de salir juntos a menudo, aún no había asentado por completo sus propios pensamientos ni había soltado aquel nudo en su corazón. Se había contenido y nunca se había propasado con ella, perdiendo la compostura solo de vez en cuando. Como aquella vez en el festival de Año Nuevo, cuando estaba solo fuera del patio frío y silencioso, se dio la vuelta y la vio y, mientras jugaba con petardos, los arrojó deliberadamente cerca de ella.
—Mentiroso... —respondió Zheng Zhuxi en voz baja.
En la Montaña del Lago Alpino, su hermano menor se había concentrado en las artes marciales, pero no tanto como para renunciar por completo a divertirse.
Antes de que Ding Songyan pudiera replicar, la joven miró a su derecha hacia el Estanque Dorado y dijo con considerable emoción:
—En realidad, estos dos días he notado que te has vuelto un poco más vivaz. Sigues siendo maduro cuando hace falta, pero ya no todo el tiempo.
—¿De verdad? —Ding Songyan no lo había notado por sí mismo.
Se examinó con seriedad y descubrió que era cierto. Su mentalidad parecía haberse vuelto mucho más joven.
No sabía si era su cuerpo influyendo a su vez en su alma, o si las personas con las que se había relacionado antes eran todas jóvenes, mientras que, tras llegar a la Capital de la Llama, con quienes más tiempo pasaba era con la Duodécima Dama Luo y Ji Hanyi, cuyas edades mentales eran más o menos iguales a la suya. Quizá se debiera a ambas razones.
Aunque estar con la generación más joven iba influyendo poco a poco en Ding Songyan y volviéndolo más animado, la diferencia de edad le hacía ver con mayor claridad la madurez de su propia mentalidad, y esta se manifestaba sin que él lo advirtiera.
Pero con gente de su «propia generación», a menudo olvidaba ser maduro, pues todos eran más o menos iguales.
Zheng Zhuxi apartó los ojos del paisaje y dijo con una sonrisa radiante:
—Así lo siento yo. Mm, es agradable.
Su hermano menor solía pensar demasiado las cosas y era demasiado listo para su propio bien. Ser un poco más vivaz le sentaba bien.
Ding Songyan no rehuyó el cambio. Aprovechando para juguetear con su hermana mayor, la condujo, bajo la rara y brillante luz del sol invernal, hasta el exterior de un templo de muros amarillos y tejas negras.
—Templo Shilin... —Zheng Zhuxi se quedó un momento atónita.
«¿Mi hermano menor se atreve a pasearse por el Templo Shilin?».
Ding Songyan sonrió.
—Las comidas vegetarianas del Templo Shilin son las mejores de la Capital de la Llama. Cuando hablabas antes del Templo Shilin, Hermana Mayor, parecía que nunca habías comido aquí.
—Hermano Menor, eres realmente audaz —dijo Zheng Zhuxi en voz baja.
Ding Songyan rio suavemente.
—El lugar más peligroso es el más seguro. Además, ¿qué tienen que ver Cai Youde y Chi Yu con Ding Songyan y Zheng Zhuxi?
—... —Zheng Zhuxi se quedó un instante sin palabras.
En el comedor del Templo Shilin, Ding Songyan pidió el tofu estofado y otros platos que le habían gustado la última vez, y añadió unos cuantos más que no había probado antes pero que le daban curiosidad.
—Está realmente bueno. —Tras comer un rato, Zheng Zhuxi lo elogió con una sonrisa clara y luminosa.
Justo cuando Ding Songyan iba a presumir de su habilidad para elegir la comida, oyó de pronto un alboroto afuera, como si hubiera algo emocionante que ver.
Cuando pasó un joven monje novicio, Ding Songyan señaló hacia la puerta del comedor:
—¿Qué ha pasado?
El novicio entonó una proclama budista y respondió con cierto orgullo:
—El Monje Divino Dazhi da hoy una charla del Dharma.
—¿Cuándo llegó el Monje Divino Dazhi a la capital? —insistió Ding Songyan.
—Anoche, Benefactor —respondió con franqueza el joven.
Cuando este se alejó, Ding Songyan se volvió hacia Zheng Zhuxi y bajó la voz:
—Otro Maestro Supremo ha llegado a la capital. La Capital de la Llama está acumulando nubarrones de tormenta.
Este monje divino cultivaba principalmente las Palabras Verdaderas de los Nueve Reinos, y se decía que había llevado el arte marcial insignia de su secta hasta el séptimo nivel, el Reino de la Forma, incluso antes de convertirse en Maestro Supremo.
Zheng Zhuxi asintió con brevedad y apretó los labios.
—Tienes que ser extremadamente cuidadoso. Si no hay nada que puedas hacer, protégete primero. Mientras sigas con vida, siempre habrá esperanza.
—¿Acaso parezco el tipo de persona que daría la vida por el Emperador Jianwu? —dijo Ding Songyan en tono burlón hacia sí mismo, tratando de tranquilizar a su hermana mayor.
Ya era tarde cuando terminaron la comida vegetariana. No se quedaron a oír al Monje Divino Dazhi exponer el Dharma, sino que caminaron lado a lado hacia la ciudad del este y llegaron al punto de encuentro acordado con la Compañía Comercial Hongxin antes de las dos de la tarde.
El mayordomo y los guardias de la caravana eran todos discípulos de la Secta Noche-Brillante. Prácticamente todos habían oído los rumores sobre Zheng Zhuxi y Ding Songyan, y quienes no los conocían se enteraron cuando Ding Songyan acudió expresamente la noche anterior a cambiar la hora de la cita. Nadie se sorprendió en lo más mínimo de que el Hermano Menor Ding acompañara a la Hermana Menor Zheng hasta la puerta de la ciudad.
Llevando a Zheng Zhuxi un poco aparte, Ding Songyan sacó tres libros.
—Hermana Mayor, estos son los Capítulos del Reino del Dharma del Arte Ilimitado Menor, del Sutra Nocturno a la Luz de las Velas y de la Escritura de las Estrellas Celestiales. Ya has formado tu propio Corazón de Vela y pasado por el templado necesario, así que entrar al Reino del Dharma no debería resultarte muy difícil. Lee primero las técnicas posteriores y hazte una idea aproximada de dónde están las aperturas del vacío que son más fáciles de percibir. Debería ayudarte en tu avance.
Zheng Zhuxi miró los dos últimos volúmenes, cuya tinta aún parecía fresca, y se quedó inmóvil un instante.
—¿Los escribiste de memoria anoche?
—No es difícil. Puedo redactar cualquier arte marcial que ya haya dominado. —Ding Songyan evitó deliberadamente mencionar que se había quedado despierto la mitad de la noche escribiéndolos.
Zheng Zhuxi no insistió. Con los tres manuales en las manos y sus ojos estrellados brillando como aguas de otoño, miró a Ding Songyan y dijo:
—Después de Año Nuevo, quizá mi padre venga a la capital en persona, y yo vendré con él. Cuando se resuelva el asunto de la Capital de la Llama, le haré compañía medio año, intentaré entrar al Reino del Dharma y luego recorreré el jianghu contigo.
—De acuerdo. —Ding Songyan comprendía perfectamente la devoción y la obsesión del padre de Zheng Zhuxi.
Tras conversar un rato más, Ding Songyan dijo con una sonrisa:
—No debemos hacer esperar a la caravana. Hermana Mayor, si el asunto de la Capital de la Llama termina pronto, iré a buscarte a Changhua.
Zheng Zhuxi asintió brevemente, se dio la vuelta y caminó con gracia hacia la caravana, como un sauce que se mece suavemente con la brisa, mientras Ding Songyan emprendía el camino de regreso hacia la puerta de la ciudad.
Tras dar unos pasos, no pudo evitar mirar hacia atrás, justo en el instante en que Zheng Zhuxi también volvía la cabeza para mirarlo.
Se sonrieron el uno al otro, y cada uno se detuvo un par de respiraciones antes de continuar su marcha.
Poco después de cruzar las puertas y entrar de nuevo en la ciudad, un pensamiento cruzó de repente por la mente de Ding Songyan:
«El Señor solo le dijo a la Hermana Mayor que regresara hoy. No mencionó nada sobre lo que yo debía hacer...».
«Podría haberla acompañado durante todo el día...».
«Si la Capital de la Llama no estuviera tan revuelta, y si no estuviera esperando noticias de la Orden del Abismo Retornante, tranquilamente podría pedir permiso y escoltarla hasta la prefectura de Changhua».
«Olvídalo, mejor no la acompaño más. Son tiempos muy turbulentos. No quiero causarle problemas a la Hermana Mayor y prefiero dejar que practique sus artes marciales en paz...».
Estaba a punto de seguir ese razonamiento cuando, antes de dar media vuelta, vio una figura familiar.
La persona estaba de pie a un lado de la calle, luciendo un sombrero de gasa negra. Justo en ese momento, levantó el velo, dejando al descubierto un rostro delicado, de rasgos fríos y serenos, de unos treinta años.
Era Liu Yuzao... o más bien, Qi Xiaoxiang: la inmerecida madre de Ding Songyan.
El corazón de Ding Songyan dio un vuelco.
No había tiempo para pensar. Se giró de inmediato y desató la Forma Fantasmal de la Luna Creciente a plena potencia, lanzándose a perseguir la caravana de Zheng Zhuxi mientras dejaba atrás una estela ilusoria que no dejaba de titilar.
«¡Ji Hanyi ha venido...!».