←

La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela)

La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela) – Capítulo 282

«Duodécima Dama, ¿usted también se fija en eso?». Ding Songyan se aclaró la garganta.

—¿Te refieres al primer movimiento?

—No. —La Duodécima Dama Luo negó levemente con la cabeza—. Puedes jugar en cualquier parte. Los tiempos cambian, y cuando la realidad cambia, cambian los nombres; y cuando los nombres cambian, cambian los ritos. ¿Para qué aferrarse a las reglas viejas? Me refería a ese estilo.

«La Duodécima Dama aprovecha esta ocasión para enseñarme también sobre nombre y realidad...». Ding Songyan sonrió con amargura.

—Muchas veces me he enfrentado a algo más fuerte siendo yo débil, y la única forma de sobrevivir era luchar con todo lo que tenía y aferrarme a cualquier brizna. Con el tiempo eso se volvió mi estilo, y se reflejó en mi manera de jugar al Go.

—En realidad es bastante eficaz —dijo la Duodécima Dama Luo, relajando la expresión—. Pero el enfoque duradero consiste en combinar lo convencional con lo no convencional.

Dicho esto, esbozó una leve sonrisa.

—Cuando tu alma haya sanado, jugaré unas cuantas partidas contigo.

«La Duodécima Dama de verdad es una maestra de la cítara, el Go, la caligrafía y la pintura...». Ding Songyan le devolvió la sonrisa.

—Encantado.

La Duodécima Dama Luo vaciló un momento antes de hablar con un toque de autoburla:

—El apellido de mi madre no es común. Usarlo como apellido falso podría atraer la atención de alguien atento y levantar sospechas. Pensé que lo mencionarías.

Ding Songyan comprendió sus sentimientos encontrados y respondió con una sonrisa y un tono suave:

—Eso no es gran cosa. En lo que mejor soy es en hacer que otros carguen con nombres que no les corresponden. Cuando dejé esa carta, expliqué por qué el Soberano Demonio había apuntado a Hu Chaohui y qué palabras le hicieron ver a Faxin que Hu Chaohui podía ser el objetivo que buscaba el Soberano Demonio; hice todo eso precisamente para guiar a la Oficina de Prohibición Marcial a interrogar de nuevo al fantasma de Hu Chaohui, lo cual los ayudaría a descubrir la «verdad». De lo contrario, ¿no habría bastado con decir que Faxin servía al Camino del Mal Acumulado y que el Soberano Demonio había apuntado a Hu Chaohui?

Aunque la Oficina también podría haber obtenido esos detalles del fantasma de Faxin, sin saber lo de la mirada del Emperador Celestial corrían el riesgo de pasar por alto datos clave y no ver la causa real.

Al ver la actitud despreocupada y natural de Ding Songyan, la Duodécima Dama Luo sintió de repente que tanto este asunto como su propio conflicto personal eran mucho más pequeños y menos dignos de preocupación de lo que había creído. Sonrió de nuevo.

—Vuelve pronto a descansar.

Ding Songyan asintió con un tarareo, abrió la puerta lateral del patio trasero y caminó hacia el patio auxiliar de la finca bajo el frío y húmedo viento nocturno.

Sintiendo que el frío le calaba hasta los huesos, se frotó la sien y repasó con calma los sucesos de la noche.

«Aparte de que el Soberano Demonio adivinara más o menos los orígenes de la Duodécima Dama a partir de las artes marciales de su contraataque, los demás tendrán otros objetivos mucho más sospechosos en la mira...».

«¿Por qué se mudó al Templo Shilin? ¿Tiene algún secreto ese templo? ¿O hay algo escondido cerca?».

«La Duodécima Dama conoce la Capital de la Llama mejor que yo, y aun así no tenía ninguna pista en el camino de regreso...».

«Esa zona está en el norte de la ciudad, pero todavía no en la zona donde viven los altos funcionarios. Muy cerca se encuentra el Templo del Yin-Yang, y un poco más allá el Estudio de la Terraza del Fénix. El primero es daoísta y el segundo un bastión confuciano, de modo que el budismo, el daoísmo y el confucianismo confluyen allí...».

«La sede del Templo Dangkang, orientada más hacia las clases bajas, está en el este de la ciudad, y la de la Orden del Rey de la Cocina se ubica en el oeste, cerca del Distrito de la Estrella Marcial. Ambas quedan bastante lejos...».

«Espero que la Oficina de Prohibición Marcial y la prefectura de Chengtian, los dos poderes locales de la Capital de la Llama, descubran algo. Soy un lobo solitario sin respaldo y, por ahora, solo puedo depender del Maestro Xiaozhang y su gente para obtener información...».

Por el momento, Ge Heng solo estaba a cargo de los asuntos del Camino del Fantasma Yu.

\*\*\*

En el palacio imperial, dentro del Estudio del Sur.

El Emperador Jianwu, Hong Jingchu, no llevaba corona imperial ni cuentas colgantes; vestía únicamente una túnica cotidiana carmesí bordada con los Cinco Fuegos Retornando al Origen. Con las manos entrelazadas a la espalda, escuchaba al director de la Oficina de Prohibición Marcial, Hong Zhengyang, relatar los sucesos de aquella noche.

El ministro de la Oficina de Prohibición Marcial, Gao Wutong, estaba de pie a un lado, añadiendo alguna acotación de vez en cuando.

El rostro de marcadas facciones de Hong Jingchu no mostraba ningún cambio evidente, y sus ojos conservaban una agudeza tan ardiente como el fuego.

Escuchó con atención, meditando mientras caminaba detrás del escritorio imperial, hasta que finalmente se detuvo, extendió la mano para abrir el expediente y rozó lentamente con un dedo el nombre «Chi Yu».

Su mirada se suavizó un poco sin que se diera cuenta.

«¿Podría ser ella?».

«He celebrado la selección de consortes dos veces a la vista de todo el mundo. Debería comprender que me he rendido y que no la voy a importunar. ¿Por qué no se deja ver?».

«¿Acaso ha alcanzado el Reino del Hombre Celestial y ha decidido ayudar en secreto?».

La mirada de Hong Jingchu descendió de manera natural hacia las líneas siguientes.

«Cai Youde... compartiendo un paraguas, relación íntima...».

Tras quedarse pensativo un instante, levantó la cabeza y tomó asiento.

Solo cuando Hong Zhengyang terminó su informe y se retiró del Estudio del Sur, el emperador miró a Gao Wutong —a quien se le había concedido un asiento— y le preguntó con voz baja pero amable:

—Ministro Gao, ¿tiene alguna conjetura sobre las verdaderas identidades de Chi Yu y Cai Youde?

Gao Wutong, que se había sentado después del monarca, hizo una reverencia.

—Majestad, este súbdito sospecha que se trata de Ji Hanyi, del Camino de la Extinción de los Santos.

—¿Hm? —La expresión del Emperador Jianwu cambió levemente—. ¿Por qué lo supones?

Gao Wutong respondió sin prisa:

—Hu Chaohui soñó por la noche con el Emperador Celestial, lo que provocó una alteración en el qi de la Capital de la Llama y atrajo la atención de Tan Guanchan. Antes de eso, había sido emboscado por un hombre con una máscara de Doncella de Jade. Hu Chaohui afirmó que ese individuo era capaz de apropiarse del qi del cielo y la tierra para su propio uso, como si el mismísimo Emperador Celestial hubiera descendido, y que empleaba algo muy similar al Arte Divino del Abismo Retornante. Ambos incidentes deben estar conectados, y en ocasiones al rasgo de Fundir Todas las Cosas en la Unidad se asemeja al Arte Divino del Abismo Retornante.

—¿Te refieres a Ji Hanyi, quien consumió los restos del Caos? —El Emperador Jianwu comprendió más o menos la razón por la que Gao Wutong deducía que Chi Yu era Ji Hanyi disfrazada—. Pero ¿no se suponía que aquella «Doncella de Jade» era un hombre?

Gao Wutong sonrió.

—Ji Hanyi domina el Sutra de la Sabiduría del Corazón Celestial y la Escritura del Dios Polilla; le resultaría muy fácil controlar a un hombre para que actúe de fachada. Ese «hombre-polilla» porta la marca del Corazón Celestial, lo que le permite apoderarse del qi del cielo y la tierra. Si además Ji Hanyi le prestara una brizna de su verdadero qi unificador, podría simular el Arte Divino del Abismo Retornante en un momento crucial. Es un método complejo, algo que no cualquier Maestro Supremo puede lograr. Pero ¿y si el «hombre-polilla» de Ji Hanyi fuera en realidad un Gran Maestro de la Orden del Abismo Retornante?

—La primera «Doncella de Jade» mató a Huo Mingluo, el Rey Dragón que Purifica el Altar de la Orden del Abismo Retornante... —Hong Jingchu empezó a ver cómo encajaban las piezas.

Gao Wutong asintió.

—El objetivo de Ji Hanyi siempre fue Hu Chaohui, quien había entrado en la morada en cueva de Buting Huyu. Mató primero a Huo Minglou para inducirnos a creer que el agresor de Hu Chaohui era un Gran Maestro de la Orden del Abismo Retornante, insinuando así que el responsable de las muertes de Sun Feiyang y Huo Minglou era la Demonia de las Nueve Maldades, logrando que pasáramos por alto al propio Hu Chaohui. Su primera emboscada contra Hu Chaohui probablemente tuvo como fin confirmar ciertos detalles. Esa es la verdadera razón por la cual Hu Chaohui no fue asesinado ni capturado en el acto; hacerlo habría atraído de inmediato la atención y la investigación de las partes interesadas, arruinando sus planes posteriores. Una vez que tuvo la información necesaria, volvió a actuar contra Hu Chaohui, penetrando en sus sueños para tantear el terreno. Hu Chaohui efectivamente vio al hombre enmascarado en su sueño, lo que finalmente desencadenó la mirada del Emperador Celestial y alteró por completo el qi de la Capital de la Llama. Actuar con rodeos, ocultarse y usar la táctica del ladrón que grita «¡al ladrón!»: ese es el estilo característico del Camino de la Extinción de los Santos.

El Emperador Jianwu asintió levemente, dando por buena aquella deducción, ya que explicaba todos los puntos oscuros del caso.

Si las cosas eran así, la muerte de Hu Chaohui en el Templo Shilin sin duda atraería la atención del Camino de la Extinción de los Santos, y esa facción jamás se había llevado bien con el Camino del Mal Acumulado.

—Parece que Ji Hanyi ha alcanzado el Reino del Hombre Celestial —dijo Hong Jingchu con un suspiro.

Aún recordaba haber presenciado la batalla entre Feng Yining y Ji Hanyi hacía muchos años. Ahora, la «Demonia de las Nueve Maldades» había entrado en el Reino del Hombre Celestial, mientras que la otra seguía sin dejar rastro.

Gao Wutong compartió el suspiro.

—Una Demonia en toda regla, que insiste en usar a Chi como apellido falso.

Incluso mientras lidiaba con el Soberano Demonio, se había tomado el tiempo de lanzarle una burla a su vieja rival por un simple detalle.

El Emperador Jianwu volvió a mirar el informe sobre su escritorio, exhaló en silencio y dijo:

—Ese tal Cai Youde también debe de ser un discípulo del Camino de la Extinción de los Santos bajo un alias, y su nivel no es bajo.

Como el Camino de la Extinción de los Santos contaba con numerosos Grandes Maestros en el Reino del Dharma perfeccionado, por el momento no había un sospechoso evidente.

—Investiga más a fondo tanto a Tan Guanchan como a Ji Hanyi —ordenó Hong Jingchu mediante un edicto oral. Luego, tras pensarlo un instante, preguntó a Gao Wutong—: Ministro Gao, ¿hay algo más digno de mención en el Templo Shilin o en sus alrededores?

Gao Wutong negó lentamente con la cabeza.

—Majestad, este súbdito no tiene ninguna pista al respecto por ahora.

\*\*\*

Durante los días siguientes, aunque Ding Songyan se sentía decaído y con la cabeza palpitándole, se obligó a actuar como si nada le ocurriera. Continuó custodiando la puerta de la esquina como de costumbre, acudiendo a la Tienda de Vino Barato para recibir orientación y dedicándose en el patio auxiliar a descomponer todas las artes marciales que conocía y había recopilado para adaptarlas a su propio marco, buscando conexiones y principios ocultos.

Cuando por fin se acercaban sus siguientes días libres, logró recuperarse por completo. Liberado de aquel estado alterno de torpeza, abatimiento y dolor, volvió a percibir el frío del invierno y su singular belleza.

Vestido con una chaqueta oscura forrada, Ding Songyan se sentó junto a la mesa de piedra en el patio auxiliar de la finca, observando a Li Baima practicar con la espada y ofreciéndole algún consejo ocasional. Con la fragilidad propia de quien se recupera de una enfermedad grave, se quedó pensativo un momento.

«Lógicamente hablando, la respuesta de la Hermana Mayor debería llegar por estos días. ¿Por qué el Quinto Xie aún no ha venido...?».

La Capital de la Llama quedaba bastante cerca de Changhua, y una carta solía tardar apenas una docena de días en ir y venir. Sin embargo, con la señorita Xiaoqing, entre enviar la carta y recibir la respuesta solían pasar al menos dos meses, de modo que tendrían que transcurrir otros diez o veinte días antes de tener noticias.

«Me pregunto qué carta recibió la Hermana Mayor, cómo habrá reaccionado y qué responderá...». Ding Songyan exhaló un suspiro, apartó esos pensamientos y retomó la charla sobre artes marciales con Li Baima, quien ya había detenido su práctica, limitándose a responder sus dudas.

La tarde de invierno ofrecía poco calor, pero derramaba una claridad intensa que disipaba la sombría humedad de los días anteriores.

Mientras conversaban, Ding Songyan sintió de pronto una presencia y se giró hacia la entrada del patio auxiliar.

Al poco tiempo, una figura apareció allí. Vestía una ligera chaqueta corta blanca y una sencilla falda plisada, y llevaba una espada larga envainada en tonos dorados y rojos. Era alta, sus cejas denotaban un toque de espíritu heroico y sus ojos almendrados tenían pupilas dobles que brillaban como si guardaran innumerables velas en su interior.

La muchacha llevaba el cabello, negro como el ala de un cuervo, atado con una simple cuerda de cáñamo. Su piel era blanca como la nieve y la leche, tan delicada que parecía que un leve viento pudiera romperla; su rostro, limpio y encantador, brillaba con la intensidad de una estrella, resultando demasiado deslumbrante para mirarlo de frente, pero transmitiendo a la vez una sensación de súbita luminosidad en el corazón.

«Hermana Mayor...». Ding Songyan se quedó momentáneamente aturdido.

«¿Cómo es posible que la Hermana Mayor aparezca frente a mí?».

«¿No se supone que está en Changhua?».

«Mi alma todavía no se ha recuperado del todo. ¿Será que estoy alucinando?».

«Tan solo estaba esperando su respuesta...».

«Es como comprar una pintura y ver que la persona retratada sale de ella...».

Li Baima siguió su mirada, quedó igualmente cautivado por la belleza de la muchacha y por un instante llegó a sospechar que seguía soñando.

«¿Cuál de las Grandes Bellezas del Jianghu se supone que es ella?».

Al notar la expresión absorta de Ding Songyan, la muchacha sintió que las comisuras de sus labios se curvaban con disimulo. Con unos tenues hoyuelos asomando en su rostro, preguntó:

—¿Es que ya no me reconoces?

Tip: usa las flechas ← → del teclado para cambiar de capítulo