Hao Ren finalmente se topó con un humano de carne y hueso en el Plano de los Sueños, y casi soltó un grito de alegría. La euforia era tan evidente en su rostro que la chica a caballo, no muy lejos de él, arqueó una ceja. "Supongo que la caída le ha afectado bastante la cabeza..."
"Eh, no, no, no. Es que nunca antes había visto humanos en estas llanuras desiertas, así que me emocioné un poco..." Hao Ren restó importancia al asunto mientras se recuperaba rápidamente. También aprovechó para echar un vistazo al primer humano que conoció en el Plano de los Sueños.
Parecía tener unos 20 años, quizás incluso menos. Llevaba un chaleco marrón sobre una camisa blanca y una especie de falda-pantalón para mayor libertad de movimiento. Una larga espada colgaba de su cintura. Era rubia, de ojos brillantes y tez morena clara. Irradiaba energía, acentuada por su cabello bien peinado que le caía hasta la espalda. El "caballo" que montaba, en cambio, era extraño. Aunque tenía la apariencia de un animal de cuatro patas, sus patas eran mucho más grandes que las de las razas equinas comunes. De sus patas delanteras sobresalían apéndices óseos que formaban una placa en la parte superior del torso y el cuello. Su cola era grande y tupida, y carecía de crin. En resumen, su estructura básica se asemejaba a la de un caballo, pero claramente no lo era. Quizás, un animal exclusivo del Plano de los Sueños.
—¿Qué miras? —La chica volvió a fruncir el ceño—. ¿De verdad te has vuelto loca con la caída?
De repente, se dio cuenta de que mirar fijamente a una chica que acababa de conocer era bastante grosero. Soltó una risita forzada y volvió a agitar las manos. «No es eso. Me perdí en estas llanuras y es una grata sorpresa encontrarme con alguien aquí».
"Oh..." La chica asintió mientras observaba a Hao Ren. "Ropa rara, sin equipaje y perdido en una llanura... Es obvio que estás en la ruina. Ni siquiera vale la pena robarte... Qué fastidio. Me voy."
Hao Ren se quedó atónito al oír la palabra "robo" y no supo cómo reaccionar. Al darse cuenta de que la chica se marchaba, corrió hacia ella presa del pánico. "¡Espera! ¿Puedes... llevarme contigo?"
"¡Qué descarado!" La voz del MDT resonó en su cabeza, pero Hao Ren la ignoró de inmediato.
—¿Te llevo conmigo? —preguntó, alzando otra ceja—. ¿Por qué debería? Ni siquiera te conozco y, la verdad, tienes un aspecto muy sospechoso.
Hao Ren quedó de nuevo atónito al ver lo rápido que las cosas se torcían. Esto no se ajustaba en absoluto al guion habitual de una novela. Hao Ren imaginaba que a estas alturas ya se habría ganado la confianza de la dama caballero y se embarcarían juntos en una aventura. Claramente, las cosas no le favorecían.
—Mira, estoy perdido —dijo Hao Ren, extendiendo la mano—. ¿De verdad crees que voy a salir vivo de aquí? Aquí hay lobos sueltos. ¿De verdad tienes el corazón para dejarme morir aquí?
"...No es que me importe..." La chica frunció el ceño de nuevo, pensativa. "Bueno, Lamberg está bastante cerca. Puedo llevarte conmigo. Pero necesito saber quién eres y de dónde vienes. Y, lo más importante, si tienes dinero o no. Al fin y al cabo, soy una mercenaria y la caridad no es lo mío."
La avalancha de preguntas volvió a dejar a Hao Ren en un aprieto, maldiciendo su suerte de que la doncella que tenía delante no fuera del tipo que se dejaba convencer fácilmente solo con palabras. También lamentó no haberle preguntado al líder de la manada sobre la sociedad humana en el Plano de los Sueños la última vez que estuvo allí. Sin ningún conocimiento previo de los lugareños, ni siquiera podía inventarse una historia sobre su identidad.
—Entonces... ¿quién te crees que soy? —dijo Hao Ren tras pensarlo un buen rato—. Me viste caer del cielo, ¿verdad? Supongo que no mucha gente puede hacer eso.
Tenía la esperanza de que la chica cayera en la trampa esta vez y siguiera sus planes. La única idea que se le ocurrió que funcionaría era que una persona cayera del cielo.
—Ah, sí, caíste del cielo —dijo ella asintiendo—. Claro... y no llevas equipaje. Con tu atuendo, seguro que no vienes solo a las llanuras... ¿Eres uno de esos magos locos? ¿Tu hechizo de teletransportación falló?
—Resulta que es justo eso —asintió Hao Ren. Por fin veía la luz al final del túnel. Pero su alegría duró poco. La chica tenía una expresión de emoción en el rostro—. Entonces... ¿puedes lanzar un hechizo de bola de fuego gigante? ¡Yo también estoy aprendiendo magia!
¡Pero qué demonios! ¡Se suponía que eras un guerrero, no un maldito espadachín mágico!
Los humanos de la vida real eran claramente mucho más impredecibles que los personajes típicos de las novelas. Este, que no parecía muy listo, ya le estaba causando problemas a Hao Ren. Él simplemente agitó las manos: "No puedo... No me he recuperado de la caída anterior. Créeme si quieres o déjalo. En el peor de los casos, puedo llegar al pueblo".
«Je, ustedes, los magos, sí que tienen un ego inflado.» La mercenaria soltó una carcajada. «De acuerdo, te llevaré conmigo. De todas formas, la mayoría de los magos son unos ricachones. El viaje de aquí a Lamberg dura medio día... Te costará 200 dinares. Te dejo montar en mi caballo. ¿Qué te parece?»
¿Qué demonios es un denar? Hao Ren ni siquiera había visto cómo era la moneda local. Pero era evidente que la chica era tan avariciosa que no cabía duda. Apretó los dientes y metió la mano en el bolsillo. Mientras rebuscaba, puso cara de arrepentimiento. "Verás... salí con prisa y no tengo dinero... ¿Podrías pasarlo por alto solo por esta vez? Me es imposible teletransportarme de vuelta para buscar mi monedero..."
La chica se quedó mirándolo fijamente sin decir palabra. Sus ojos se fijaron en lo que Hao Ren llevaba en el bolsillo. Sabía que, si bien los magos solían estar un poco chiflados, tenían bastante dinero. Desde pociones comunes hasta elixires de eterna juventud, tales objetos les habrían reportado una fortuna. Como mínimo, mucho, muchísimo más que un mercenario cualquiera. Y allí estaba uno, frente a ella, un mago civil bastante hablador. Le gustaba este tipo de gente: ricos y fáciles de explotar, ya que la mayor parte de su capacidad intelectual se había agotado por tanto estudio.
—¿Puedo usar esto como garantía? —Hao Ren finalmente se dio por vencido y sacó el MDT de su bolsillo, con la intención de usar el brillante dispositivo metálico como herramienta de negociación—. Es algo que hice en mi tiempo libre.
"¿De verdad me estás sacando de aquí para esto?!" La voz del MDT rugió en la cabeza de Hao Ren. "Debería haberlo sabido cuando metiste la mano en el bolsillo."
—¿Qué es eso? —Los ojos de la niña se abrieron de par en par al ver el extraño objeto metálico—. ¿Una herramienta de alquimia? ¿Una aleación? ¿Una lámpara mágica? ¿Para qué sirve?
—Es un juguete muy especial que he fabricado —dijo Hao Ren mientras sacudía violentamente el MDT. Mentalmente, le dio una orden severa: —¡Rápido, muéstrale algo que la haga creer que vales lo que cuesta llevarnos hasta la mitad del plano!
«Ya verás. ¡Subiré tu foto a esas páginas de citas para gays!», replicó el MDT con vehemencia. Acto seguido, flotó a regañadientes en el aire y reprodujo una grabación del canto de Wuyue.
"¡Guau! ¿Una caja de música?" La niña se sorprendió. "Y puede volar... Las cajas de música son bastante comunes, pero ¿por qué hiciste una que vuela?"
"...Consideren que estoy demasiado aburrido para mi propio bien." Hao Ren estaba demasiado exhausto para explicarse.
«Bien, trato hecho. Esto parece bastante valioso. Una caja de música habría bastado, pero una voladora, ¡guau!...» La chica señaló la parte trasera de su montura. «Sube y no toques donde no debes. Si lo haces, te atravesaré con mi espada. Una vez que lleguemos a Lamberg, esto será mío.»
Hao Ren estaba sudando. No sabía si todos los lugareños eran tan brutos o si simplemente había tenido la mala suerte de toparse con uno. Se subió torpemente al lomo del caballo y se quedó quieto. En su cabeza, estaba discutiendo con el MDT. "¿Puedes dejar de actuar como si fueras Dou E?"
"¡Me vendiste, maldito imbécil! ¡Incluso con mis especificaciones anteriores, todavía valgo al menos lo mismo que una nave espacial interestelar de última generación! ¡Y me vendiste por un paseo a caballo con una chica!"
"Deja de decir tonterías, puedes volver volando, ¿no?"
".... Oh sí..."
"Acabo de pensar en algo que podría hacerme asquerosamente rico. Podríamos..."
"¡Oh, te reto a que lo digas en voz alta! ¡Te reto! Tengo acceso a unos 200 sitios de citas gay. ¡Pondré tu cara en cada uno de ellos aunque sea lo último que haga!"