Una gigantesca nave espacial flotaba en el muelle. La escena era tan surrealista que Hao Ren pensó que ya no necesitaba ver películas de ciencia ficción de Hollywood.
Era bastante difícil medir la enorme escala de la nave solo con la vista. Su longitud total era la de una cordillera. La nave estaba adornada con un emblema azul celeste. Debajo, se veía una tenue capa base de gris y plata. Hao Ren no estaba seguro de si la nave espacial ya era así originalmente o si era el resultado de muchas modificaciones y reacondicionamientos. La nave en sí tenía forma de cuña. El estrechamiento de su cuerpo era suave y a lo largo del mismo se podían ver líneas convergentes que delimitaban las diferentes partes de la nave. Al igual que los catamaranes terrestres, tenía cuatro partes en lugar de las dos habituales. El cuerpo más grande de la nave estaba orientado hacia el muelle de conexión, mientras que la parte más pequeña estaba orientada hacia la salida. Más allá, un mar de estrellas brillaba intensamente. Una serie de nodos de luz parpadeaban para transmitir mensajes. Contra el espacio oscuro, parecían luciérnagas danzando en la noche.
Bajo la parte inferior de la nave, cuatro enormes vigas metálicas la conectaban al muelle (Hao Ren estaba bastante seguro de que no eran de acero). La plataforma sobre las vigas estaba hecha de una malla cristalina translúcida. Era casi como esos puentes de cristal transparente, solo que esto ocurría en el espacio. Unos débiles resplandores emanaban de las vigas, como si estuvieran en contacto con el cuerpo exterior de la nave.
«Esos son equipos de acoplamiento gravitacional», explicó la guía, quien notó que probablemente era la primera vez que Hao Ren veía algo así. «Los haces forman parte del equipo para mantener las naves acopladas. También sirven como catapultas aceleradoras o como ayuda a la navegación para el acoplamiento de naves más antiguas. Como puede ver, no hay muchas civilizaciones en este universo que posean tecnología espacial avanzada». Su explicación fue concisa y tan profesional como cabía esperar.
Hao Ren asintió y volvió a fijar la vista en la entrada o salida del muelle. Entonces divisó otras naves que se dirigían lentamente hacia el muelle. El guía también notó su mirada y añadió: «Esta es una gran estación de relevo interestelar y las naves que ves están entrando o saliendo del muelle. El muelle está operado por una IA muy avanzada y puedes ver cientos de naves pasando por allí cada día».
Hao Ren jadeó. Señaló la nave espacial que tenía delante. "¿Qué tan grande es en realidad? Parece una... fortaleza espacial..."
—En realidad, no es grande en absoluto —dijo el guía con una sonrisa—. Es una nave de transporte civil de doble uso. Entre las naves registradas, se considera de tamaño mediano. Su longitud total es de 3,2 kilómetros y está equipada con una bodega de carga ampliada básica. Para algunas civilizaciones antiguas, esto podría considerarse una nave espacial gigante, pero... para ustedes, ¿de verdad es tan grande?
Hao Ren se quedó atónito por un momento y no pudo comprender qué significaba realmente "para ustedes". Le tomó unos segundos darse cuenta de su posición: un empleado de la Administración Espacial del Imperio Xi Ling. Si bien aún era un novato, esto solo era evidente dentro de la organización. Para los de afuera, no había diferencia entre un inspector novato y uno veterano. El guía probablemente veía a Hao Ren como una persona importante de la Administración Espacial. Entonces comprendió que su deber de preservar el nombre del Imperio era muy importante y asintió solemnemente. "Sí, pero por supuesto, no lo estoy comparando con los del Imperio..."
La voz del MDT retumbó en su cabeza: "Sigue con la farsa, ¿quieres? Probablemente no has visto nada del Imperio que pueda volar aparte de mí".
"Sí, la tengo. La mansión de Raven 12345. No solo puede volar, sino que puede hacerlo boca abajo."
El MDT guardó silencio.
Para entonces, la guía había sacado un dispositivo y lo había activado, probablemente para enviar una señal a los demás trabajadores del muelle. Le hizo una seña a Hao Ren para que la siguiera. «Me retiraré después de que veas al capitán».
Hao Ren siguió al guía. Miró hacia la zona de atraque y vio a un grupo de personas en la plataforma. Desde donde estaba, parecían estibadores. El pequeño grupo encajaba a la perfección con la imagen que Hao Ren tenía de los extraterrestres. Había humanos como él y también criaturas peludas y enanas. Uno llevaba un extraño casco de cristal. Dentro había una especie de ser acuático, mientras que otros dos eran criaturas parecidas a gnomos con piel verde oscura. Respiró hondo al verlos. Por fin había conocido a extraterrestres. Hasta ahora no había podido comprender la sensación de adentrarse en la vasta galaxia...
Aunque aquel grupo de personas le pareció extraño, Hao Ren notó que todos llevaban un mono similar con un emblema triangular estampado en el pecho. Era el mismo emblema que había visto en la nave espacial en la que viajaría y supuso que probablemente eran la tripulación. El guía llevó a Hao Ren a saludarlos. Después, se detuvieron frente a un hombre gigante con una sonrisa traviesa en el rostro. "Capitán, he traído a sus invitados. Los dejo en sus buenas manos".
—Claro —respondió el capitán. Era un hombre corpulento, de rostro cuadrado, acorde con su complexión. Su camisa parecía a punto de romperse. Parecía conocer muy bien a la guía, pues le sonrió—. Dile al viejo Lavaer que la próxima vez volveré con una botella mejor y que se prepare para una buena paliza.
La guía soltó una risita mientras hacía una reverencia. Al darse la vuelta, se produjo una ligera distorsión en el espacio y desapareció.
"Así que... ustedes tres son los invitados, ¿eh?" El capitán miró al trío. "Eh... ¿puedo saber quién es el inspector?"
Hao Ren jamás había sido llamado "Señor" en toda su vida y se sorprendió. Asintió rápidamente. "Sí, lo soy. Entonces... ¿hay algún procedimiento previo al embarque que deba seguir?"
—Están de servicio, así que, una vez que hayan verificado su identificación, podemos prescindir de todo ese papeleo —dijo el capitán mientras levantaba la mano, indicando a la tripulación que permitiera el acceso a los tres. En la otra mano sostenía un dispositivo con una pantalla azul brillante—. Escanee su identificación aquí…
Antes de que pudiera terminar, el MDT salió volando del bolsillo de Hao Ren. "Estoy aquí. Sigamos adelante."
Hao Ren ni siquiera pudo reaccionar cuando el MDT se acercó al capitán y se detuvo sobre el escáner. Un pitido fuerte sonó un instante después para indicar que su identificación había sido verificada.
¡Eso sí que es una novedad: un billete que se recoge y se verifica automáticamente!
—Ejem, señor inspector y sus ayudantes, bienvenidos a bordo. —El capitán sonrió mientras les indicaba el camino hacia la plataforma de embarque—. La nave espacial número 883 de la Compañía Interstellar Express les desea un buen viaje.
Wuyue fue la primera en saltar a la plataforma. "¡Vamos!" Les hizo un gesto a los demás.
Hao Ren, aturdido, siguió a la multitud tras completar la verificación previa al embarque. La plataforma los transportó entonces a la entrada, ubicada en la parte inferior del barco. Tras vagar un rato por un laberinto de pasillos y almacenes, llegaron finalmente a una sala amplia y vacía. Allí, el capitán dio sus órdenes por el intercomunicador: «¡Bien, envíen la señal a la torre de control! ¡Despegamos!».
—¿Cuánto crees que tardaremos en llegar? —Hao Ren se dio cuenta de que no había preguntado por la duración del viaje. No tenía ni idea de cómo funcionarían 800 años luz en términos de viajes espaciales. Finalmente comprendió que estaba a punto de viajar a la velocidad de la luz por primera vez en su vida—. Puede que te suene raro, pero es la primera vez que subo a una nave espacial…
—Oh, está bien. Me enteré por arriba —dijo el capitán mientras estrechaba la mano de Hao Ren con fuerza. Se oyeron claramente los crujidos de sus huesos bajo el apretón—. Tardaremos aproximadamente un día. Puedes descansar en tu camarote hasta que lleguemos. Esta chica es una de las mujeres más bellas que se pueden encontrar en esta parte de la galaxia; siete años seguidos. Ah, por cierto, puedes llamarme 883...
La expresión de asombro en el rostro de Hao Ren lo decía todo. "... ¿883? ¿No es ese el nombre de tu nave?"
—Le puse mi nombre, tonto —dijo el capitán, el 883, riendo—. Es una tradición de donde vengo. Un hombre debe tener su propio barco con su propio nombre. Nuestra vida está en el barco y el barco es nuestra vida, como una segunda esposa.
Hao Ren se quedó sin palabras.
Al principio pensó que el capitán había malinterpretado algo, pero sabía que las diferentes sociedades tienen tradiciones distintas que difieren enormemente de las de la Tierra, así que no insistió más.
Un miembro de la tripulación los condujo a sus camarotes. Para sorpresa de Hao Ren, era casi como una suite tipo estudio con cuatro habitaciones. Aunque la decoración y los objetos que había allí eran extraños para los estándares humanos, Hao Ren pudo adivinar su función con solo mirarlos. Sintió remordimientos y preguntó con cautela: "¿No creerán que estas habitaciones fueron preparadas especialmente para nosotros, verdad?".
—No, esta es una cabina estándar de primera clase —dijo el miembro de la tripulación que los guiaba. Era un joven alienígena de piel oscura, de aspecto enano y con una expresión muy seria—. Esta nave es tanto de pasajeros como de carga. La zona de estribor, de la D6 a la D17, está especialmente diseñada para el transporte de pasajeros. También contamos con algunas suites de lujo para pasajeros más exigentes. De hecho, se construyeron varias habitaciones para seres humanos comunes... pero, por alguna razón, el capitán cometió un error durante la solicitud de licencia. Así que nunca hemos tenido pasajeros, y mucho menos un departamento de atención al pasajero, pero, al menos, créanme cuando les digo que las habitaciones están más que bien equipadas...
Hao Ren solo pudo observar en silencio.