Envuelto en un mar de niebla, la grandiosa mansión parecía suspendida en ella. Era celestial y a la vez surrealista. Frente al ala izquierda de la mansión había un pequeño jardín donde Hao Ren y Raven 12345 estaban sentados uno frente al otro en una elegante mesa de té. Era tan poético como místico. Pero la dueña de la mansión era una diosa excéntrica.
Hao Ren sentía que la mujer que tenía delante desentonaba por completo.
«El nuevo inquilino fue transportado por una empresa de subcontratación, y esta cometió un error en el cálculo de sus unidades astronómicas, lo que provocó que la nave de transporte atracara y descargara a su pasajero a 895 años luz de su destino.» Raven 12345, con una taza de té rojo en la mano, parecía elegante. «Hay cámaras de vigilancia en el contenedor de la catapulta espacial; todo está bajo control. Necesito que vayas allí, lo extraigas y lo traigas de vuelta.»
Hao Ren estaba absorto. No reaccionó hasta que Raven 12345 le disparó una bola de plasma a la cabeza. Observó el rostro impasible de la Diosa y, al percibir su seriedad, finalmente volvió en sí. "¿Te refieres a que me vas a enviar al espacio?"
—No hay nada sorprendente en eso —dijo Raven 12345, dejando su taza y añadiendo unas cucharaditas de azúcar granulada de un azucarero—. Tal como te dije, eres mi asistente y yo soy la Diosa del universo. Si solo tengo que gobernar la Tierra, ¿para qué necesito una asistente? Ya que has demostrado tu valía en las últimas misiones, es hora de nuevos desafíos. Antes de eso, necesitas familiarizarte con el universo, así que este viaje espacial es precisamente eso: una excursión remunerada de negocios y ocio. Nada peligroso ni conspirativo. Simplemente gratis y sin complicaciones. Te abrirá los ojos. Es un viaje que todo inspector experimenta antes de convertirse en inspector de pleno derecho.
Hao Ren se quedó boquiabierto. Sabía que Raven 12345 tenía razón, pero de alguna manera tenía una sensación extraña. Sin embargo, después de un rato, finalmente lo asimiló. "¿No crees que es un salto demasiado grande? Logré salir con vida de una pelea contra un grupo de cazadores de demonios en la Tierra ayer, ¿y ahora quieres que vaya al espacio? ¿Acaso no has oído hablar del período de transición?"
Raven 12345 dio un par de sorbos antes de decir: «No es tanto un salto de rana. Simplemente es escapar de la gravedad terrestre. Y para ti, la órbita geoestacionaria y los objetos extragalácticos no suponen mucha diferencia; nunca has estado allí. Al mismo tiempo, no debes descuidar tu deber en la Tierra. El universo es tu lugar de trabajo, sea cual sea el planeta. La Tierra es solo tu base de operaciones, donde terminan las diferencias».
Algo rondaba por la mente de Raven 12345. Hizo una pausa. Luego continuó: «Todo sucede en la Tierra por una razón. Una razón cuyo propósito y significado podrían extenderse mucho más allá de la Tierra misma. Cada plan que tengo para ti tiene un significado más profundo. Todo lo que encuentras está interrelacionado de alguna manera. Por alguna razón, no te la voy a decir ahora. Lo entenderás cuando madures».
Hao Ren miró con asombro el rostro serio de Raven 12345. Nunca la había oído decir algo así. "Me sorprende un poco que te pongas tan seria".
—Sí, yo también —dijo Raven 12345 encogiéndose de hombros mientras dejaba a un lado su taza de té, que se había vuelto pastosa—. Alguien dijo que actuar así podía inspirar admiración y confianza.
Hao Ren: "..."
—¿Vas a organizar todo para la misión interestelar? —Hao Ren se frotó la barbilla. Intentó disimular su emoción y nerviosismo para proyectar una imagen de madurez—. La nave espacial que mencionaste al final…
«¿Ah, tu nave espacial personal? Pronto llegará, pero no la vas a usar. No puedes operarla». Raven 12345 señaló su MDT, que flotaba inmóvil en el aire. «Ahora tu MDT tiene una función de teletransporte bidireccional. Dos destinos preestablecidos. Uno es mi casa; así te ahorras la molestia de buscar transporte público; el otro es la estación Kuiper, la primera plataforma de lanzamiento para viajes interestelares. Si tienes tu propia nave espacial personal, también se acoplará allí».
Por mucho que Hao Ren lo intentara, su corazón latía más rápido de lo que quisiera. Se giró y miró al MDT, y las lágrimas comenzaron a asomar en sus ojos. "¿Cambio espacial? ¿Me están dando un trato de privilegio ahora mismo?".
¿Privilegiado qué? Es simplemente equipo estándar para los inspectores. Cada inspector tiene dos autorizaciones básicas de teletransporte. Una es hacia el punto de encuentro más cercano, que en tu caso significa aquí, esta gran mansión; la segunda es una estación estelar predeterminada, que por defecto es el puerto espacial más cercano al campo de misión. A menos que las circunstancias lo requieran, intenta no usar el teletransporte con demasiada frecuencia durante misiones cortas o que no sean urgentes. Las razones son: primero, no es bueno para tu salud; segundo, hacer las cosas a la antigua usanza siempre es una buena manera de aumentar tu experiencia, especialmente para un novato como tú.
Hao Ren seguía asintiendo. Pero su mente ya estaba pensando en cómo usaría la nueva función. El primer canal era supuestamente una forma práctica de informar a su superior, pero también le sería útil en una huida desesperada, como la batalla contra los cazadores de demonios de ayer; claro que eso también convertiría a Raven 12345 en el hazmerreír. No tenía ni idea del segundo punto de salida. Su conocimiento sobre puertos espaciales provenía únicamente de las superproducciones de Hollywood. Pero ese no era el punto; lo único que le importaba era la función de teletransportación en sí.
Había tenido algunas experiencias con la teletransportación y le había asombrado su comodidad. Ahora, por fin, tenía la oportunidad de usarla él mismo.
"Pareces emocionado..." Raven 12345 sonrió mientras miraba a Hao Ren, tocándose la sien. "Además, algo sobre añadir puntos favoritos. Lo que te he contado son los dos puntos predeterminados de autoridad abierta. Puedes añadir más puntos si quieres. Podría ser útil, ¿quién sabe? Solo díselo al MDT, él se encargará del resto. Pero hay una condición: el MDT debe memorizar la información en el sitio. No puede guardar en su memoria lugares que nunca ha visitado."
Temblando de emoción, Hao Ren atrapó el MDT en el aire y se lo guardó en el bolsillo. Una vez más, la emoción de tener un nuevo juguete lo invadió. Empezó a sentirse como en otro mundo: era un contraste total con el último "cheque", que parecía estar en mal estado y se le había entregado a regañadientes. Esta vez, Raven 12345 había sido rápido y generoso al proporcionarle un recurso útil con un alto poder discrecional. Hao Ren se sintió como si descubriera que era pariente de un tío rico saudí, y que ese tío había fallecido.
"¿Puedo preguntar, por qué este buen beneficio ahora?"
"...De hecho, debería habértelo dado la semana pasada. Es que lo he olvidado."
Ahora Hao Ren sentía que su tío rico había donado toda su fortuna antes de morir.
«¿Es capaz de transportar pasajeros?» Hao Ren aprovechó la oportunidad para hacerle tantas preguntas como pudo, pues sabía que Raven 12345 jamás habría dado más detalles si no se lo hubieran pedido. Conocía demasiado bien a esa bruja.
—Por supuesto —asintió Raven—. Cualquiera que elijas dentro de un radio de quinientos metros, el MDT lo fijará. Sin limitaciones de cantidad, calidad ni tamaño. Pero debo advertirte: aunque la tecnología de teletransportación del imperio está bastante avanzada, el MDT fue diseñado para ser utilizado por discípulos de Xi Ling como yo. La mayoría de sus funciones actuales son versiones simplificadas de las militares. Si bien la tecnología se ha perfeccionado muchas veces, la función de teletransportación aún representa un riesgo para la salud de los usuarios, especialmente para las mujeres, los jóvenes y los ancianos, así que...
"Entonces no lo uses con ancianos ni niños, ¿de acuerdo? Ya lo sé."
"No. Me refiero a que mejor te mantengas alejado después del paseo por si acaso vomitan."
Hao Ren se quedó sin palabras.
La diosa era tan ingeniosa como cómica.