Quizás el flacucho hombre lobo había pasado por demasiado hoy. Sin mencionar que la sorpresa de que un hombre lobo se hiciera amigo de un vampiro lo había llevado al límite; un torrente de palabras le salió a borbotones. Hao Ren solo pudo esbozar una mirada atónita y, al final, comentó con sarcasmo: "...Tu mandarín es bastante decente...".
Casar Ebben miró con frialdad la total pérdida de autocontrol de su compañero y dejó escapar un bufido áspero. "¡Ewen, basta! ¡Ten algo de dignidad!"
Así que, el hombre lobo flaco se llamaba Ewen. Miró a Casar Ebben con resignación y luego dirigió su mirada hacia Vivian. "Admito la derrota, mátame si quieres. Los hombres lobo no negocian con un vampiro... Pero quiero saber, ¿quién demonios eres? Hay pocas cosas que no podamos vencer los dos. Sin embargo, tú solo nos superaste... ¡Maldita sea!"
Hao Ren quiso replicar. ¿Qué era eso? ¿Ser derrotado solo por Vivian? Él también contribuyó a la pelea, un puño solitario sobre un terreno ya maltrecho…
«La Condesa de la Luna Carmesí. Esa es ella…» Casar Ebben gruñó. Parecía que apretaba los dientes. «Es cierto que no parecía tan fuerte como la describían en los registros. Pero es demasiado fuerte…»
«¿Esa condesa tan rara?», exclamó Ewen Ebben, sobresaltado, intentando recuperar la compostura. Con ojos cansados, miró a Vivian. «Uno de los vampiros más antiguos... ¿y sigues viva?».
«¿Por qué todo el mundo que conozco quiere matarme?», frunció el ceño Vivian. «¿Y cómo registraron mis hazañas? Ni siquiera recuerdo haber tenido un título así... ¿Acaso surgió de mi pelea con los Ebben hace mucho tiempo?»
El rostro de Ewen reflejaba incredulidad al mirar a Vivian. "¿Estás segura de que quieres saberlo?"
Vivian asintió con mucha seguridad. Ewen apretó los dientes. «Bien, te lo haré saber antes de que me mates. Los registros sobre ti dicen: Dinastía desconocida, edad desconocida, una vampira solitaria y ancestral, una marginada que se relaciona con los humanos; hace lo que le da la gana sin ningún patrón, parece haber luchado con casi todas las razas, pero también se ha hecho amiga de todas; no teme al sol, al ajo, al agua bendita ni a los objetos que suelen dañar a un vampiro y, por ello, se la considera una de las primeras vampiras de alta cuna. Quizás debido a su avanzada edad, sufre de una grave amnesia, estando somnolienta la mitad del tiempo, además de neurótica y maníaca porque no recuerda sus títulos. Tampoco se sabe por qué ha sido extremadamente pobre. Hay una historia sobre ella asaltando la guarida de un hombre lobo para robar una gallina porque tenía hambre. Listo, he terminado. Ahora, termina el trabajo.»
Hao Ren negó con la cabeza. "...Si Vivian no tenía intención de matarte al principio, seguro que ahora sí."
Las venas de la frente de Vivian se hincharon y un aura gélida la rodeó, envolviéndola. Mostró sus colmillos y miró fijamente al dúo de hombres lobo. "¿Están todos locos? ¿Por qué se molestan en documentar algo así?"
Hao Ren le dio una palmadita rápida en el hombro a Vivian. "Oh, no les hagas caso. Si tus hazañas fueran normales, ¿cómo habrías causado impresión?"
Vivian puso los ojos en blanco. Supuso que podía olvidarse de ese hombre que aún estaba aprendiendo a consolar a otra persona.
Lily estaba agachada a un lado jugando con unas piedrecitas cuando de repente se levantó y le habló a Casar Ebben: "Ya pueden irse. Me voy a casa".
Casar Ebben aún no podía creer que un hombre lobo se quedara con un vampiro tan voluntariamente. Esto iba en contra de todo lo que conocía. Miró a Lily con recelo, intentando discernir con la mirada si había algún rastro de magia de control mental. "¿Estás segura de quedarte con esta gente? ¿Y encima con un vampiro?... ¿Segura de que no te están controlando?"
—No creo que Battie sea tan mala —dijo Lily asintiendo—. Incluso cocina para mí todos los días. No sé qué pasa entre los hombres lobo y los vampiros. Crecí sola. Battie es la primera y única vampira que conozco, y creo que está bien. Además, hay una razón por la que me quedo en casa del señor casero. Él... quiero decir, no puedo irme así como así. Causaría muchos problemas.
En ese momento, Lily prácticamente estaba escribiendo su obra maestra. No te habrías imaginado que una husky tuviera tanto apetito por semejante juego de palabras. Además, solo omitía las partes de las que no se podía hablar. Hao Ren intervino rápidamente: "No los veo como malvados. Quizás solo vinieron a reclutar a los suyos. Si se mantienen alejados de los problemas, daremos el asunto por zanjado. Además, en cuanto a habilidad de combate, mi bando es mucho más fuerte de lo que crees. Vivian es solo nuestra segunda mejor luchadora. El más poderoso ni siquiera está aquí...".
Vivian tosió. "¿Por qué les estás contando eso?"
Casar y Ewen Ebben se miraron. Por el brillo en sus ojos, comprendieron el estado tan dispar en el que se encontraban. Estaban cubiertos de sangre, con las camisas desgarradas y el pelo quemado. Era una situación extraña, como ninguna otra en la que se hubieran encontrado antes. También era extraño porque se habían topado con un vampiro y un hombre lobo muy raros. Incluso tenían a un humano raro con ellos. Era evidente que quedarse allí habría sido una pérdida de tiempo.
«Vaya, pensé que esto solo sería una misión de reclutamiento…» Casar Ebben negó con la cabeza. «De acuerdo… Nos iremos, pero nuestro clan se enterará. Seré sincero, lo que ha ocurrido aquí interesará a los ancianos Ebben. Sobre todo, la reaparición de la condesa. Puede que algunos ancianos quieran saludarla.»
—¿Ah, sí? Me parece bien. Hace tiempo que no veo ninguna cara conocida. —Vivian se encogió de hombros—. La mitad de las veces que me los encuentro, acabamos peleando. Pero para darle un poco de dignidad al señor casero, si esos viejos peludos están dispuestos a hablar amablemente, hablaré. Ah, por cierto, ¿cuántos de esos viejos peludos siguen vivos?
—No muchos —dijo Casar Ebben con una sonrisa amarga—. Los Ebben somos los últimos clanes de hombres lobo y hemos llamado la atención de los cazadores de demonios. Llevamos años expandiéndonos en secreto y la lucha por lograrlo nos ha costado la vida a muchos.
Hao Ren se sorprendió por la franqueza de Casar Ebben. Hacía un momento eran enemigos, pero ahora hablaban de sus asuntos familiares como si nada hubiera pasado. Un toque de ironía flotaba en el ambiente, pero, por el tono resignado de Casar, Hao Ren comprendió que, si bien era cierto que los hombres lobo y los vampiros no se llevaban bien, aún conservaban un instinto racional de supervivencia. A ninguno de los dos les gustaba una batalla sin nada que ganar. Además, con los cazadores de demonios pisándoles los talones, probablemente llegaría un momento en que ambas razas decidieran poner fin a su rivalidad y unir fuerzas.
Quizás Hao Ren era ingenuo en su interpretación de las cosas. Sin duda, una persona normal habría tenido dificultades para comprender la mente de estos monstruos ancestrales, moldeados por siglos de conflicto. Sin embargo, podía intuir que, aun así, no se trataba de una relación tan simple como «tú vives, yo muero». Era mucho, muchísimo más compleja.
—Hablando de eso... ¿por qué vinieron aquí? —preguntó Vivian de repente. La pregunta la había estado rondando la cabeza desde hacía tiempo. —Recordé que los Ebbens estaban activos en Europa y Latinoamérica. Hay muy pocos hombres lobo salvajes en Asia como para justificar tanto esfuerzo. Mírenlos, tanto esfuerzo por un mestizo que ni siquiera quiere irse.
Lily arrugó la nariz al oír la palabra "mestiza", claramente detestaba que la llamaran así.
—No somos los únicos —Ewen Ebben miró a Vivian—. ¿Cuánto tiempo llevas sin comunicarte con tus parientes? Hay muchas otras especies activas que están reclutando a sus congéneres dispersos. Los Ebben son solo una de ellas.
Vivian se quedó atónita por un momento. "¿Reclutar a sus parientes? ¿Para qué? ¿Para formar un ejército contra los cazadores de demonios?"
—Eso no lo sé —dijo Casar Ebben apretando los dientes—. Solo he oído que se avecina algo importante y que muchos se están preparando. Quizás sea lo que dices, un contraataque…