Extra: Maestro de mazmorras Kehma
(Punto de vista de Rokuko)
Extraño. ¿Cómo sucedió esto?
Acabo de gastar 1000 DP en el gachapón, arriesgándome mucho para intentar darle la vuelta a esta situación desesperada.
Apareció Kehma, un humano de aspecto débil. Para mi sorpresa, se convirtió en el amo de la mazmorra y debo obedecerle.
¿Qué clase de cosa es esta? No lo entiendo.
No podré descansar hasta que aniquile a esos detestables bandidos que me dieron una paliza. Sin duda, hubiera sido mejor usar los 1000 DP para invocar un montón de goblins que hacer esto.
Ah, ¿qué estoy haciendo? Mientras duerme, tengo que estar callada. No pude hablar porque me lo ordenó.
¡Tengo muchas cosas que quiero decir!
Entonces, cuando invoqué a un duende usando DP, se enfadó.
Es más, cuando tuvo la oportunidad de vengarse al quedar solo un bandido, ¡no hizo nada!
¿Por qué no? ¡Ane-sama No. 89 dijo que debería invocar duendes!
¡¿Sabes que Ane-sama No. 89 es increíble?! ¡Es la mazmorra de la capital imperial! ¡Kehma ni siquiera pudo alcanzar sus pies!
¡Esa es la enorme cantidad de DP por la que trabajé!
Luego me ordenó que no utilizara DP sin su permiso.
Y sin embargo, lo usó para sí mismo. Si solo hubiera sido comida, no habría problema, pero sacó un [futón]. Gununu… sin embargo, me dijo…
O sea, ¿ese tipo no duerme demasiado? Yo soy un núcleo de mazmorras, así que no duermo nada, ¿sabes?
Me pregunto si dormir tanto es normal.
Después de eso, por alguna razón, Kehma usó el DP que yo había reunido con tanto esfuerzo para dar tributo a los bandidos.
Además, me hizo escribir algo que no quería decir en absoluto.
[Gracias por derrotar a los duendes.] ¡Aaaaah! ¡Vamoss
¡Este tipo solo quiere halagarlos desesperadamente para sobrevivir!
Pensé, cuando…
“Hemos ganado algo de tiempo con esto por ahora. Como los masacraremos dentro de poco, tranquilos.”
—dijo con semblante serio.
Además, ¿era para que su cama fuera segura? No entiendo a este tipo. No lo comprendo. Incluso se volvió a dormir.
¡Explícalo correctamente!
Entonces, llegaron unos aventureros mientras aquel hombre dormía. Sin embargo, fueron derrotados por los bandidos.
Esa fue la primera vez. La primera vez que algo que no fueran duendes murió en el laberinto.
¿Quizás los bandidos sean algo bueno?
¡Pues no voy a dejar que me den una paliza!
Después de explicárselo a Kehma, parecía que era lo que había planeado.
Él esperaba que esto sucediera, sobre todo para conseguir más DP.
Los bandidos sin duda ganaron más DP de lo que él gastó en ellos.
No estuvo mal.
Mientras pensaba eso, volvió a usar DP contra los bandidos. Añadió más habitaciones.
¡En una sola habitación, desata a los monstruos más poderosos con una explosión!
Aunque yo creía eso, me convenció con su explicación. ¡Con los suficientes goblins para hacer lo que se necesita es suficiente!
Pero no me deja desplegar duendes. No lo entiendo.
Al final, después de usar todos esos Puntos de Determinación (PD) para el grupo de bandidos, dijo que era diferente de los demás regalos, ya que no se podían llevar al pueblo. Bueno, ciertamente lo parece. Inesperadamente, Kehma es muy inteligente. Gana PD mejor que yo.
Pero es un tipo muy dormilón, ¿eh?
Le di un codazo.
Ah, Gobsuke. Usé [Limpieza] en él. Sin embargo, Kehma solo usó [Limpieza] en sí mismo una vez para quedar completamente limpio.
Normalmente, tendrías que echar agua muchas veces, usando [Cleanup] repetidamente para lograrlo. Me pregunto cómo lo hizo.
Después de eso, los bandidos trajeron los cadáveres de vuelta a propósito. Al matar y traer sus trofeos al interior de la mazmorra, los puntos de defensa aumentaron tal como había dicho Kehma.
Luego, el [Pan de Melón]. Kehma sacó un pan que nunca había visto, llamado [Pan de Melón], preparado con DP. Era dulce y delicioso… comer cosas así no estaba mal.
El pan de melón es increíble. Aunque el rollo de pasta de frijoles está rico, el pan de melón es el mejor.
¿Eh? ¿Tengo que compartir con Gobsuke? … Está bien, pero no compartiré nada del [pan de melón], ¿sabes?
Aunque le avisé cuando llegaron los aventureros, en realidad había preparado una habitación para goblins hacía unos días como plan B.
Kehma, como maestro de mazmorras, tuvo muy en cuenta muchos aspectos.
Por lo general, dormía, haciéndome enviar varias cosas escritas en la caja, para luego recogerlas... espera, no solo eso... ¿eh? ¿No está haciendo muchas cosas?
Ahora que lo pienso, ¿acaso no acabo de lanzar goblins a los aventureros que vinieron...?
Mmm, ¿quizás sería bueno estudiar un poco más?
…Y entonces, finalmente, los bandidos fueron expulsados.
Aunque pensé que iba a morir cuando la espada apuntaba al núcleo de la mazmorra, me salvé.
Para mí, Gobsuke se sacrificó…
Últimamente había empezado a comprender lo que Gobsuke quería decir, pero ahora no está aquí… Estoy un poco triste.
En cuanto a los bandidos… fueron masacrados tal como dijo Kehma. Se convirtieron por completo en DP.
… Kehma es increíble. Realmente fue capaz de masacrar a los bandidos.
Definitivamente no creo que hubiera podido hacerlo solo con duendes.
… Me pregunto si Kehma podría haberlo hecho simplemente usando duendes.
En realidad, los bandidos no fueron abatidos ni con monstruos ni con trampas.
Después de eso, llevó al pequeño esclavo a la habitación del amo.
Aunque no sé cómo, a pesar de que ella era claramente una intrusa, él la trató como un objeto.
Para mí fue una novedad enterarme de que los esclavos podían ser recogidos como si fueran objetos cuando sus amos morían.
Sin embargo, era natural que no lo supiera, ya que era la primera vez que un esclavo estaba en el calabozo. Desconozco cosas que desconozco.
…Me pregunto qué uso le dará al esclavo. ¿Será realmente una almohada para abrazar?
¡De ninguna manera, es Kehma! Seguro que hay una buena razón.
Pero aun así, [Carne], ¿eh?... definitivamente jerga. Tampoco creo que significara nada bueno... Bueno, está bien si Kehma dice que está bien. [TN: El nombre del esclavo en el original es 'Carne' escrito en kana en lugar de kanji: 'Niku']
¿Y ahora qué? Aunque la mazmorra ha cambiado considerablemente…
Bueno, no pasa nada. Se lo dejo al director de juego.
Si dependiera de Kehma, ¡incluso yo podría acercarme a Ane-sama No. 89!
Ah, pero yo también ayudaré un poco.