Había grandes olas que se convertían en picos helados hasta donde alcanzaba la vista de Qiao'er. Se frotó los brazos helados y dijo: “Padre, ¿este es el mundo de Sea Ao, la Montaña de Hielo?”.
“¡Es una de las tres zonas de peligro mortal que se cobra la mayoría de las vidas!”
Apartó la mirada del cielo blanco y la nieve incesante, y la dirigió al mar helado y cristalino, como un enorme espejo. Brillaba con un resplandor hipnótico, ocultando los horrores que yacían debajo: miles y miles de cuerpos congelados, contorsionados y espantosos.
“El Ancestro Dragón tenía razón, Sea Ao odia a la humanidad hasta la médula. Cualquier bestia devoradora de hombres simplemente seguiría su naturaleza y no jugaría con los humanos para su retorcida diversión. Su corazón es tan perverso que me pregunto si siquiera nos dejará hablar.”
“Padre, no te olvides de mí. No soy humana. Seguro que me hará caso, je, je, je…” Qiao'er asomó la cabeza con una expresión de satisfacción adorable.
Una risa escalofriante resonó a su alrededor como respuesta: “¡Ja, ja, ja! Todos huyen al oír mi presencia, pero ustedes vinieron directo a por mí. ¿Es valentía o imprudencia? Resulta que conocían mi naturaleza y vinieron a buscarme. Supongo que también conocen al viejo dragón. Je, je, je, esto promete”.
Los dos se sobresaltaron y se pusieron alerta mientras asentían.
Supusieron que debía haber sido Sea Ao que Sella los Cielos quien había mencionado al ancestro dragón de esa manera. Eso demostraba algún tipo de amistad entre ellos.
[Tal vez esto no sea demasiado difícil.]
Dado que su visita tuvo como objetivo el diálogo y no el ataque, las negociaciones seguían sobre la mesa.
“Mayor Sea Ao, soy Zhuo Fan. He venido por recomendación del Ancestro Dragón para pedirle ayuda y salvar a mi hijo. ¡Le estaré eternamente agradecido!” Zhuo Fan alzó las manos al cielo.
Sea Ao soltó otra carcajada, seguida de su voz inquietante: "¿Salvar? Ja, ja, ja, ¿por qué habría de hacerlo? Si el Ancestro Dragón te envió, entonces sabes que los humanos me han herido más profundamente de lo que jamás podría sanar. Ahora un humano me tiene atrapado en este lugar, temiendo escapar por si las cinco espadas me convierten en un colador. La humanidad y yo somos enemigos mortales. Ninguna cantidad de muertes jamás extinguirá mi odio. ¿Y viniste a mí en busca de ayuda? ¡Qué broma cósmica, ja, ja, ja…!"
“¡No, no, no, señor Sea Ao, él no es humano, sino mi hermano!” se apresuró a explicar Qiao'er.
Sea Ao se burló: “Je, je, je, gracias por recordármelo, muchacha. ¿No estabas diciendo hace un momento que estoy obligado a escucharte? Vaya descarada que eres, te lo reconozco, ja, ja, ja. Ilumíname entonces, ¿de dónde viene esa seguridad, si ni siquiera nos conocemos? Puede que te haya enviado el viejo dragón, pero eso no garantiza que vaya a estar de acuerdo, ¡hum!”.
“Eh, señor Sea Ao, soy el futuro Fénix del Trueno. Somos iguales, usted y yo. Ayúdeme ahora y le devolveré el favor.”
Qiao'er se sonrojó y, tras reflexionar un instante, dijo con suavidad: “En este vasto mundo, solo quedamos cinco bestias sagradas. Debemos unirnos contra los humanos descontrolados”.
El cielo sellando el mar Ao guardó silencio.
Pero entonces volvió a reírse a carcajadas: “Pequeña Fénix del Trueno, solo heredaste el legado de Fénix del Trueno y aún no has estado a la altura. No tienes vergüenza, llamándote bestia sagrada tan pronto. Una bestia sagrada es la bestia más fuerte. Tú, en cambio, tienes un largo camino por recorrer. Lo único que tienes ahora es talento, ¿y ya te crees superior? Ja, ja, ja, ese no es el estilo de una bestia sagrada. Es más preciso decir que apesta a astucia humana. Te has acercado demasiado a ellos y has adoptado su vil comportamiento. ¿Y te atreves a llamarte bestia sagrada? ¡Humph!”.
El corazón de Qiao'er se encogió, se volvió hacia Zhuo Fan y se encogió de hombros.
“Pequeño Fénix del Trueno, viniste por recomendación del viejo dragón, pero ¿te dijo él que usaras su nombre al pedirme ayuda?” rugió Sea Ao.
Zhuo Fan y Qiao'er negaron con la cabeza: “El anciano Ancestro Dragón conoce el profundo y amargo odio del anciano Sea Ao hacia los humanos y no desearía obligarlo a hacer nada que pudiera resultarles desagradable. Mi única esperanza es que apele a nuestra honestidad y nos ayude”.
¡Cállate! ¡No uses la conciencia humana con las bestias sagradas! ¡No sabes nada de nosotros!
Las palabras melosas de Zhuo Fan solo le valieron una reprimenda de Sea Ao: “Entre las cinco grandes bestias sagradas, soy el más cercano al viejo dragón, pero eso no significa que vaya a acceder a ninguna de sus peticiones. ¿Sabes por qué?”.
Zhuo Fan negó con la cabeza, con expresión preocupada.
“Humph, pues nosotros, bestias sagradas, somos la cúspide de este mundo. No somos como los humanos, que viven en sociedades, sino que vagamos solos por las tierras. Nada nos une. La única razón por la que el viejo dragón te envió conmigo es porque puedo ayudarte, no porque él pueda persuadirme. Los otros cuatro no son diferentes. Ningún llamamiento a nuestra consciencia funcionará, porque no la tenemos. Solo los humanos, como tú, pequeños y débiles, sobreviven trabajando juntos por el bien del grupo. Porque cualquiera de vosotros, solo en este vasto mundo, está condenado a morir. La fuerza proviene de la soledad, sin amigos ni compañeros.”
Zhuo Fan escuchó el fervoroso discurso de Sea Ao y la furia que emanaba de él mientras continuaba: “Pequeño Fénix del Trueno, tu táctica de congraciarte conmigo para tu propio beneficio es propia de los humanos, no de nosotros, las bestias sagradas. No eres digno de ser una bestia sagrada, alguien corrompido por la humanidad como tú. El espíritu del Fénix del Trueno se enfurecería al saber que su legado recayó en un humano disfrazado de bestia. ¡Apuesto a que incluso te rompería el cuello!”.
La sed de sangre se desató entonces, inundando el mundo. El frío penetrante hizo temblar incluso a Qiao'er de miedo.
Sea Ao quería matarla.
Qiao'er retrocedió tambaleándose mientras Zhuo Fan se interponía para protegerla.
Las cosas eran mucho peores de lo que él pensaba.
[El odio de Sea Ao hacia la humanidad lo consumía hasta el punto de que era capaz de matar incluso a bestias sagradas con solo respirar aire humano a su alrededor.]
[No tolera nada que tenga que ver con los humanos, lo que se está convirtiendo en un problema mayor.]
Si se tratara solo de odio hacia los humanos, su sed de sangre se habría centrado en Zhuo Fan, pero ahora incluía también a todo lo relacionado con los humanos.
[Eso incluye a Qiao'er y al joven Sanzi, que necesita desesperadamente su curación. Este es un problema grave sin solución. ¿Debería dejar al joven Sanzi a su cuidado?]
Zhuo Fan estaba dividido.
El Ao Marino rugió una vez más y Zhuo Fan se quedó paralizado. Entonces el Ao Marino rió, sonando amable por una vez: “Ja, ja, ja, te asusté, ¿verdad? ¿Te asustaron mis palabras?”.
Zhuo Fan no tenía ni idea de lo que estaba tramando.
“Pequeño Fénix del Trueno, solo te he estado contando cómo actúa una bestia sagrada y espero que no te rebeles contra ella. De lo contrario, no importará mucho, ya que puedes hacer lo que quieras. Así de impulsivas son las bestias sagradas, ja, ja, ja…”
Qiao'er, riendo como una loca, temblaba de miedo. Sea Ao cambió entonces de tema: "¿A quién intentas salvar? ¿Me dejas echarle un vistazo?".
Zhuo Fan y Qiao'er intercambiaron una mirada y el primero se tocó el anillo con vacilación.
Sea Ao lo leyó como un libro abierto, sonriendo: "¿Preocupado por mí? Ja, ja, ja, deberías. Estoy en guerra con la humanidad y jamás ayudaré a un humano. Pero como dijo el pequeño Fénix del Trueno, somos bestias sagradas y solo quedamos cinco en todo el mundo. Solo nos tenemos los unos a los otros, como una familia, y cada pérdida es una pesada carga. Cuando la familia viene a pedir ayuda, estoy obligado a ayudar. Eso me pasa por ser tu tío, por así decirlo, ja, ja, ja…"
“Padre, ¿me confiarás la vida de mi hermano?”
Qiao'er se volvió hacia Zhuo Fan: “Él es el único que puede salvar a mi hermano. Tenemos que confiar en él. Por sus palabras, sé que es sincero”.
¿A eso le llamas sinceridad? ¿Acaso no utilizó tu propio método, incluso después de haberte convencido de lo contrario?
Zhuo Fan entrecerró los ojos, sin atender a su petición.
Sea Ao se burló: “Ja, ja, ja, los humanos y sus desconfianzas. Vinieron a pedir ayuda y aún así no confían en ti. Han pasado tantos años y siguen igual. En fin, desconfíen de mí cuanto quieran, pero como el viejo dragón los envió, no se los pondré más difíciles. Váyanse”.
Con un zumbido, el espacio se distorsionó y se formó una abertura en la niebla negra detrás de los dos, que conducía al exterior.
Entrar fue fácil, mientras que salir dependía del capricho de Sea Ao que Sella los Cielos. Al hacer esto, también les demostró a ambos que no representaba ninguna amenaza para ellos.
"¡Padre!"
Qiao'er lo miró con ojos esperanzados. Era una oportunidad única que tal vez nunca se repetiría.
El dominio de Sea Ao vagaba, a diferencia del de su ancestro dragón, por el Mar del Norte. ¿Cómo iban a encontrarlo de nuevo?
[Él también puede evitarnos, haciendo que nuestra búsqueda sea inútil.]
Esta era la mejor oportunidad para negociar con Sea Ao, quizá la única…